Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tilikauden tulos
profit or loss for the financial year
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 23
Qualität:
tilikauden tulos: ennen siirtoja yleisestä riskirahastosta .......................................................................................................................................
profit for the financial year: before appropriation from fund for general banking risks ...........................................................................................................................................................................
tilikauden tulos: ennen siirtoja yleisestä riskirahastosta ..................................................... siirto vuoden aikana yleisestä riskirahastosta ............................
profit for the financial year:before appropriation from fund for general banking
iii) kaikki arvonalennukset on kirjattava riippumatta siitä, onko tilikauden tulos voitollinen vai tappiollinen;
(iii) all depreciation shall be recognised, whether the result of the financial year is a loss or a profit;
kaikki arvon vähentyminen on otettava huomioon riippumatta siitä, onko tilikauden tulos voitollinen vai tappiollinen;
account must be taken of all depreciation, whether the result of the financial year is a loss or a profit;