Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
työterveys- ja -turvallisuusjärjestelmän muotoilun ensisijaisia edellytyksiä ovat:
3.adaptive hazard managers: the emphasis is on minimisinghazards ‘at source’ but with the involvement of employees andmanagement.
ehdotus neuvoston direktiiviksi vähintään 24 metrin kalastusalusten yhdenmukaistetun turvallisuusjärjestelmän perustamisesta
proposal for a council directive setting up a harmonized safety regime for fishing vessels of 24 metres in length and over
lisäksi kiinnittäisin huomiota ongelmiin yhtenäisen eurooppalaisen turvallisuusjärjestelmän ertms:n käynnistämisessä.
in addition, i would draw attention to the problems with the launch of the uniform european safety system ertms.