Sie suchten nach: tutkintavaltuuskunta (Finnisch - Englisch)

toivomme todella, että tutkintavaltuuskunta voisi työskennellä.
we really want the mission of inquiry to be able to work.

toivomme todella, että tutkintavaltuuskunta voisi työskennellä. nellä.
of course, economic progress in china continues apace, but that will soon meet limits if the process of economic development does not give rise to better conditions.

alankomaiden entisen oikeusministerin aol koston johtama euroopan unionin tutkintavaltuuskunta lähetettiin valkovenäjälle tammikuussa .
it detected a number of serious constitution and political inegularities in the country.

algerian tapauksessa euroopan parlamentin tutkintavaltuuskunta on ollut paikan päällä. vaikka algeriassa edelleenkin tapahtuu kauheita asioita, luulen, että sillä voi olla tietty vaikutus.
we sent a fact-finding team from the european parliament to algeria, and even though terrible atrocities continue to be committed there, i still think it was a useful exercise.

alankomaiden entisen oikeusministerin aol koston johtama euroopan unionin tutkintavaltuuskunta lähetettiin valkovenäjälle tammikuussa 1997 tekemään havaintoja kansanäänestyksen laillisuudesta, arvioimaan valtion täytäntöönpano-, lainsäädäntö- ja tuomiovaltaa käyttävien tahojen uusien suhteiden yhteensopivuutta vallanjakoperiaatteiden kanssa sekä tutkimaan, häiritäänkö oppositiota ja tiedotusvälineitä.
a european union fact-finding visit led by a former dutch minister of justice was sent to belarus in january 1997 to find out whether the referendum was legal, to assess the new relationship between the different branches of the government- executive, legislative and judiciary- and determine whether that relationship complied with the principles of the separation of powers and also to check whether the opposition media were indeed the subject of harassment.