Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tästä vaatimuksesta voidaan poiketa, jos kilpeen merkitty valmistajan tunnusnumero on yksirivinen.
this requirement may be waived in the case of manufacturer's plates where the number is marked on one line only.
tämä johtuu siitä, että säleikköjärjestelmät ovat erityisiä tällä alueella. muilla viljelyalueilla vallitsee yksirivinen järjestelmä, kun taas tettnangissa huoltokaistojen välissä on kuusi riviä.
this is due to the trellis systems specific to the region: whereas a single-row system predominates in other regions, in tettnang there are six rows of hops between each row for machinery.