Je was op zoek naar: yksirivinen (Fins - Engels)

yksirivinen muistimoduuli
single in-line memory model

yksirivinen kommentti.
one-line comment.

ajoneuvon valmistenumeron on oltava yksirivinen.
the vin shall be marked on a single line.

valmistenumeron on, mikäli mahdollista, oltava yksirivinen.
it must wherever possible be marked on a single line.

valmistenumeron on oltava yksirivinen aina kun se on mahdollista.
the vehicle identification number must, wherever possible, occupy a single line.

tunnusnumero on aina, kun se on mahdollista, oltava yksirivinen.
it must wherever possible be marked on a single line.

tästä vaatimuksesta voidaan poiketa, jos valmistajan kilven numero on yksirivinen.
an exemption may be granted if the number is entered on a single line on the manufacturer's data plate.

tästä vaatimuksesta voidaan poiketa, jos kilpeen merkitty valmistajan tunnusnumero on yksirivinen.
this requirement may be waived in the case of manufacturer's plates where the number is marked on one line only.

yksinkertainen, taaksepäin yhteensopiva yksirivinen teema@ title: column subject of messages
a simple, backward compatible, single row theme

tämä johtuu siitä, että säleikköjärjestelmät ovat erityisiä tällä alueella. muilla viljelyalueilla vallitsee yksirivinen järjestelmä, kun taas tettnangissa huoltokaistojen välissä on kuusi riviä.
this is due to the trellis systems specific to the region: whereas a single-row system predominates in other regions, in tettnang there are six rows of hops between each row for machinery.

tunnus voidaan sijoittaa lisäksi tunnusnumeron eri osien väliin, jos numero on yksirivinen (3.1.1 kohta).
it is also permissible to place such a symbol between the three sections on one line (point 3.1.1).

tällainen symboli on sallittu sijoittaa myös yksirivisen valmistenumeron osien väliin (3.1.1 kohta).
it is also permissible to place such a symbol between the two sections on one line (3.1.1).