Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
olemme itse asiassa kaksinkertaistaneet niiden määrän, emmekä kyenneet vahvistamaan yleistä sääntöä, koska monille eri ryhmille esteet osoittautuivat ylitsepääsemättömiksi.
in fact, we have doubled the number, and we have not in fact been able to adopt the universal rule because of obstacles that were insurmountable for one group or another.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
haluaisin sanoa bse-taudin osalta, että maanviljelijät olivat ylitsepääsemättömien olosuhteiden viattomia uhreja.
i want to say in relation to bse that farmers were the innocent victims of circumstances beyond their control.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: