Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
heti synnytyksen jälkeen insuliinintarve vähenee nopeasti (hypoglykemiariski lisääntyy).
vahetult pärast sünnitust väheneb insuliinivajadus kiiresti (hüpoglükeemia riski suurenemine).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
heti synnytyksen jälkeen insuliinintarve vä - henee nopeasti (hypoglykemiariski lisääntyy).
vahetult pärast sünnitust langeb insuliinivajadus kiiresti (kõrgenenud hüpoglükeemia risk).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vaikka ei tiedetä, erittyykö nateglinidi äidinmaitoon, hypoglykemiariski on mahdollinen rintaruokinnassa olevilla lapsilla, eikä nateglinidia sen vuoksi pidä käyttää imettäville naisille.
kuigi ei ole teada, kas nategliniid eritub inimese rinnapiima, esineb võimalus hüpoglükeemia tekkeks rinnapiimaga toidetaval imikul ja seetõttu ei tohi nategliniidi imetamise ajal kasutada.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
94 verensokeria alentavaa vaikutusta voivat voimistaa ja hypoglykemiariskiä lisätä mm. tablettimuotoiset sokeritautilääkkeet, angiotensiinikonvertaasin (ace: n) estäjät, disopyramidi, fibraatit, fluoksetiini, monoamiinioksidaasin (mao: n) estäjät, pentoksifylliini, propoksifeeni, salisylaatit ja sulfonamidit.
96 suukaudsed suhkurtõve ravimid, angiotensiini konverteeriva ensüümi (ake) inhibiitorid, disopüramiid, fibraadid, fluoksetiin, monoamiini oksüdaasi (mao) inhibiitorid, pentoksüfülliin, propoksüfeen, salitsülaadid ja sulfoonamiidrea antibiootikumid võivad tõsta insuliini hüpoglükeemilist toimet ning suurendada hüpoglükeemia esinemise riski.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität: