Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
se pitää neljä sääntömääräistä kokousta vuodessa.
Πραγματοποια' τέσσερις τακτικές συνεδριάσεις το χρόνο.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hallintoneuvosto pitää vähintään kaksi sääntömääräistä kokousta vuodessa.
Το διοικητικό συμβούλιο πραγματοποιεί τουλάχιστον δύο τακτικές συνεδριάσεις το χρόνο.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. sääntömääräistä kotipaikkaa ei saa 8 artiklan mukaisesti siirtää jäsenvaltiosta toiseen muuntamisen yhteydessä.
3. Η καταστατική έδρα της εταιρίας δεν επιτρέπεται να μεταφερθεί επ'ευκαιρία της μετατροπής από ένα κράτος μέλος σε άλλο σύμφωνα με το άρθρο 8.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
komitean kuuleminen on sääntömääräistä perustamissopimuksissa määrätyissä kysymyksissä, ja lisäksi toimielimet voivat kuulla komiteaa aiheellisiksi katsomissaan tapauksissa.
Η γνώη τη ΕΟΚΕ ζητείται υpiοχρεωτικά στι piεριpiτώσει piου piροβλέpiονται αpiό τι Συνθήκε, καθώ και σε όλε τι piεριpiτώσει piου τα ανωτέρω όργανα το κρίνουν σκόpiιο.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a) eurooppayhtiö tai eurooppaosuuskunta siirtää sääntömääräisen kotipaikkansa jäsenvaltiosta toiseen, tai
α) μία se ή μία sce μεταφέρει την καταστατική της έδρα από ένα κράτος μέλος σε άλλο κράτος μέλος, ή
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz: