Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
se pitää neljä sääntömääräistä kokousta vuodessa.
Πραγματοποια' τέσσερις τακτικές συνεδριάσεις το χρόνο.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hallintoneuvosto pitää vähintään kaksi sääntömääräistä kokousta vuodessa.
Το διοικητικό συμβούλιο πραγματοποιεί τουλάχιστον δύο τακτικές συνεδριάσεις το χρόνο.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3. sääntömääräistä kotipaikkaa ei saa 8 artiklan mukaisesti siirtää jäsenvaltiosta toiseen muuntamisen yhteydessä.
3. Η καταστατική έδρα της εταιρίας δεν επιτρέπεται να μεταφερθεί επ'ευκαιρία της μετατροπής από ένα κράτος μέλος σε άλλο σύμφωνα με το άρθρο 8.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
komitean kuuleminen on sääntömääräistä perustamissopimuksissa määrätyissä kysymyksissä, ja lisäksi toimielimet voivat kuulla komiteaa aiheellisiksi katsomissaan tapauksissa.
Η γνώη τη ΕΟΚΕ ζητείται υpiοχρεωτικά στι piεριpiτώσει piου piροβλέpiονται αpiό τι Συνθήκε, καθώ και σε όλε τι piεριpiτώσει piου τα ανωτέρω όργανα το κρίνουν σκόpiιο.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a) eurooppayhtiö tai eurooppaosuuskunta siirtää sääntömääräisen kotipaikkansa jäsenvaltiosta toiseen, tai
α) μία se ή μία sce μεταφέρει την καταστατική της έδρα από ένα κράτος μέλος σε άλλο κράτος μέλος, ή
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie: