Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lisäksi on annettu joitakin täytäntöönpanosäädöksiä.
Γεωργική πολιτική
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komissio voi antaa täytäntöönpanosäädöksiä, joilla:
Η Επιτροπή μπορεί να εκδίδει εκτελεστικές πράξεις,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
komissio antaa täytäntöönpanosäädöksiä hälytysmekanismin soveltamisesta.
Η Επιτροπή θεσπίζει εκτελεστικές πράξεις για την εφαρμογή του μηχανισμού ειδοποίησης.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komissio antaa täytäntöönpanosäädöksiä seuraavista kysymyksistä:
Η Επιτροπή εκδίδει εκτελεστικές πράξεις για τα ακόλουθα θέματα:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komissio antaa täytäntöönpanosäädöksiä, joilla vahvistetaan:
Η Επιτροπή ορίζει μέσω εκτελεστικών πράξεων:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komissio voi hyväksyä täytäntöönpanosäädöksiä, joilla vahvistetaan:
Η Επιτροπή δύναται να εκδίδει εκτελεστικές πράξεις για τον καθορισμό:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komissio antaa täytäntöönpanosäädöksiä, joilla päätetään kyseisestä korvauksesta.
Η Επιτροπή εκδίδει εκτελεστικές πράξεις σχετικά με την εν λόγω επιστροφή.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komissio hyväksyy täytäntöönpanosäädöksiä, joilla vahvistetaan 1 kohdassa tarkoitetut määrät.
h Επιτροπή εκδίδει εκτελεστικές πράξεις, για τον καθορισμό των ποσών που αναφέρονται στην παράγραφο 1.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komissio hyväksyy täytäntöönpanosäädöksiä, joissa esitetään taulukot tietojen lähettämistä varten.
Η Επιτροπή εκδίδει εκτελεστικές πράξεις για την κατάρτιση πινάκων για τη διαβίβαση στοιχείων.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
( 5) lamfalussyn prosessin yhteydessä täytäntöönpanosäädöksiä kutsutaan tason 2 säädöksiksi.
5() Στο πλαίσιο της διαδικασίας lamfalussy, οι εκτελεστικές πράξεις αναφέρονται ως « πράξεις επιπέδου 2 ».
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
komissio hyväksyy täytäntöönpanosäädöksiä, joilla vahvistetaan ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetun ilmoituksen muoto.
Η Επιτροπή εκδίδει εκτελεστικές πράξεις για τον καθορισμό του υποδείγματος της κοινοποίησης που αναφέρεται στο πρώτο εδάφιο.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komissio voi antaa täytäntöönpanosäädöksiä, joilla vahvistetaan aiheelliset toimenpiteet, jotka koskevat:
Η Επιτροπή μπορεί να εκδίδει εκτελεστικές πράξεις που θεσπίζουν τα αναγκαία μέτρα σχετικά με:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nämä täytäntöönpanosäädökset hyväksytään 10 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua tarkastelumenettelyä noudattaen.
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης στην οποία παραπέμπει το άρθρο 10 παράγραφος 2.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität: