Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hän osallistui monelle sotaretkelle ympäri maailmaa.
הוא טס בעשרות משימות בכל רחבי העולם.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ette ole koskaan osallistuneet helpommalle sotaretkelle, sotilaat!
מעולם לא לחמתם במלחמה קלה יותר, חיילים!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hän lähtee tänään miehineen pohjoi- sesta suuntautuvalle sotaretkelle.
הוא וחייליו יצאו עוד היום למערכה הצפונית כנגד קאו
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voitokkaan hastingsin taistelun jÄlkeen vilhelm valloittaja lÄhetti armeijansa pohjois-englantiin tuhoisalle sotaretkelle se tunnettiin nimellÄ pohjoisen hÄvitys
לאחר ניצחון בקרב הייסטינגס, וויליאם הכובש, שלח צבאו לצפון אנגליה להוציא לפועל מסע של הרס אלים.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vuoden vaihteessa, kuningasten sotaanlähtöaikana, lähetti daavid jooabin ja hänen kanssaan palvelijansa ja koko israelin sotaretkelle; ja he hävittivät ammonilaisten maata ja piirittivät rabbaa. mutta daavid itse jäi jerusalemiin.
ויהי לתשובת השנה לעת צאת המלאכים וישלח דוד את יואב ואת עבדיו עמו ואת כל ישראל וישחתו את בני עמון ויצרו על רבה ודוד יושב בירושלם׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vuoden vaihteessa, kuningasten sotaanlähtöaikana, vei jooab sotajoukon sotaretkelle; ja hän hävitti ammonilaisten maata ja piiritti rabbaa. mutta daavid itse jäi jerusalemiin. sitten jooab valtasi rabban ja hävitti sen.
ויהי לעת תשובת השנה לעת צאת המלכים וינהג יואב את חיל הצבא וישחת את ארץ בני עמון ויבא ויצר את רבה ודויד ישב בירושלם ויך יואב את רבה ויהרסה׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: