Sie suchten nach: kultametallirahoja (Finnisch - Holländisch)

tämä ei vaikuta san marinon tasavallan oikeuteen laskea edelleen liikkeeseen scudomääräisiä kultametallirahoja.
dit laat het recht aan de republiek san marino om in scudi luidende gouden munten uit te blijven geven onverlet.

5 artikla sopimus ei vaikuta san marinon tasavallan oikeuteen laskea edelleen liikkeeseen kultametallirahoja.
deze overeenkomst laat het recht van de repbuliek san marino om in scudi luidende gouden munten uit te blijven geven, onverlet.

(10) kyseisess p t k sess vahvistetaan yhten yhteis nneuvottelukannan periaatteista, ett san marinon tasavalta sitoutuu siihen, ettei se laske liikkeeseensete l ei t ,metallirahoja ei k m in k n laisia rahan korvikkeita, ellei tl laisen liikkeeseenlaskun edellytyks ist ole sovittu yhteis nkanssa, ja ett t m ei vaikuta san marinon tasavallan oikeuteen laskea edelleen liikkeeseen s c u d om r isi kultametallirahoja.
(10) in genoemde beschikking is voorts, als een van de beginselen waarop het standpunt van de gemeenschap bij de onderhandelingen is gebaseerd, vastgelegd dat de republiek san marino zich ertoe verbindt geen bankbiljetten, munten of monetaire surrogaten van welke aard ook uit te geven, tenzij de voorwaarden voor de uitgifte daarvan met de gemeenschap zijn overeengekomen en dat dit het recht van de republiek san marino om in scudi luidende gouden munten uit te blijven geven, onverlet laat.