Sie suchten nach: riskinhallintatoimia (Finnisch - Holländisch)

koheesiopolitiikka voi tukea ekoinnovaatiota, ympäristöllisiä riskinhallintatoimia ja saastuttamattomia yrityksiä, ja luoda markkinatilaisuuksia ympäristöalan liiketoiminnalle.
daarom zijn toepassingen en netwerken van hernieuwbare energiebronnen, minder vervuilende vervoerswijzen en milieuvriendelijke technologieën belangrijke prioriteiten voor de modernisering van de productie en de vermindering van de uitstoot.

koska on havaittu ympäristölle aiheutuvia riskejä, on asianmukaista edellyttää, että lupien myöntämisessä toteutetaan asianmukaisia riskinhallintatoimia mehiläisten suojelemiseksi.
gezien de vastgestelde risico’s voor het milieu dient bij de verlening van toelatingen te worden gezorgd voor passende risicobeperkende maatregelen voor de bescherming van honingbijen.

ajan tasalle saatetun riskinarvioinnin tulokset osoittavat, että on olemassa lisäriskejä, joiden vuoksi komission on todennäköisesti otettava käyttöön riittäviä riskinhallintatoimia.
de resultaten van de bijgewerkte risicobeoordeling wijzen erop dat er meer risico’s bestaan dan voorheen bekend was, en dat de commissie daarom waarschijnlijk passende risicobeheersingsmaatregelen zal moeten goedkeuren.

arviointi voi johtaa päätelmään, jonka mukaan olisi ryhdyttävä toimiin rajoitus- tai lupamenettelyn mukaisesti tai olisi harkittava riskinhallintatoimia muun soveltuvan lainsäädännön mukaisesti.
uit een beoordeling kan blijken dat maatregelen overeenkomstig de beperkings- of autorisatieprocedure nodig zijn of dat risicobeheersmaatregelen in het kader van andere wetgeving moeten worden overwogen.

tuotteen käyttö sivelemällä ei ole sallittua, jollei toimiteta tietoja, jotka osoittavat, että tuote täyttää 5 artiklassa ja liitteessä vi olevat vaatimukset; tarvittaessa on toteutettava asianmukaisia riskinhallintatoimia.
producten worden alleen toegelaten voor het opbrengen met een borstel wanneer gegevens worden overgelegd die aantonen dat het product zal voldoen aan de eisen van artikel 5 en bijlage vi, indien nodig door toepassing van passende risicobeperkende maatregelen.

ennen direktiivin 93/42/ety 11 artiklan 1 kohdan mukaista vaatimustenmukaisuuden arviointia koskevan hakemuksen jättämistä 1 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen lääkinnällisten laitteiden valmistajan on suoritettava riskianalyysi ja riskinhallintatoimet tämän direktiivin liitteen mukaisesti.
alvorens een aanvraag voor een conformiteitsbeoordeling overeenkomstig artikel 11, lid 1, van richtlijn 93/42/eeg in te dienen, voert de fabrikant van de in artikel 1, lid 1, bedoelde medische hulpmiddelen de in de bijlage bij de onderhavige richtlijn vastgestelde regeling inzake risicoanalyse en risicobeheer uit.