Sie suchten nach: tavoittelemattomat (Finnisch - Holländisch)

voittoa tavoittelemattomat yhteisöt
instellingen zonder winstoogmerk

• voittoa tavoittelemattomat yhteisöt
• verenigingen zonder winstoogmerk;

hyväksytyt voittoa tavoittelemattomat potilasorganisaatiot.
gekwalificeerde non-profit patiëntenorganisaties.

julkisoikeudelliset ja voittoa tavoittelemattomat yhteisöt
overheidsinstellingen en privaatrechtelijke instellingen

kotitalouksia palvelevat voittoa tavoittelemattomat yhteisöt
instellingen zonder winstoogmerk t.b.v. huishoudens

kotitaloudet ja yksityiset voittoa tavoittelemattomat yhteisöt
gezinshuishoudingen en privaatrechtelijke instellingen zonder winstoogmerk

a) voittoa tavoittelemattomat yhteisöt ja järjestöt;
a) door instellingen en gemeenschappen zonder winstoogmerk;

kotitaloudet + kotitalouksia palvelevat voittoa tavoittelemattomat yhteisöt
huishoudens + instellingen zonder winstoogmerk ten behoeve van huishoudens

44. voittoa tavoittelemattomat järjestöt, vapaaehtoisjärjestöt ja kansalaisjärjestöt.
44. organisaties zonder winstoogmerk, vrijwilligersorganisaties en niet-gouvernementele organisaties.

j) voittoa tavoittelemattomat järjestöt, vapaaehtoisjärjestöt ja kansalaisjärjestöt.
j) organisaties zonder winstoogmerk, vrijwilligersorganisaties en niet-gouvernementele organisaties ("ngo's").

4) sisältää kotitalouksia palvelevat voittoa tavoittelemattomat yhteisöt.
4) met inbegrip van instellingen zonder winstoogmerk ten behoeve van huishoudens.

yrityksiä palvelevat yksityiset voittoa tavoittelemattomat yhteisöt ovat erityistapaus.
(5) andere activiteiten als weven, pottenbakken en het maken van meubelen.

liiketoiminta kattaa sekä voittoa tavoittelevat että voittoa tavoittelemattomat osapuolet.
• vrachtvervoer en logistiek7• stedelijke omgevingen7.

tuomioistuimen ratkaisemassa asiassa näistä palveluista huolehtivat voittoa tavoittelemattomat yksiköt.
in de zaak die aan het hof van justitie was voorgelegd werden deze diensten door organisaties zonder winstoogmerk verleend.

b) niiden on oltava voittoa tavoittelemattomia;
b) zij mogen geen winstoogmerk nastreven;