Sie suchten nach: vaikutusvaltanne (Finnisch - Holländisch)

mistä vaikutusvaltanne muodostuu?
hoe kunt u invloed uitoefenen?

teidän vaikutusvaltanne on huomattavan laaja: teillähän on mahdollisuus tehokkaasti edistää koko unionin tavoitteita jokapäiväisessä työssänne.
uw invloed is enorm groot: u heeft immers de mogelijkheid om in uw dagelijkse werk de doelstellingen van de hele europese unie effectief te bevorderen.

lainaan tässä yhteydessä omia sanojanne: siinä vaiheessa ehdokasmaat ovat jo liittyneet unioniin, ja kuten totesitte johdantopuheenvuorossanne, vaikutusvaltanne näihin uusiin jäsenvaltioihin on tällöin varsin vähäinen.
in diverse toetredingslanden vinden we een aantal sectoren en het zijn vaak juist die beleidsgebieden waarop verhoogde inspanningen nodig zijn.

11. kehottaa asean-valtioita yhdessä eu:n kanssa lisäämään spdc:n painostamista aung san suu kyin ja muiden pidätettyjen nld:n jäsenten vapauttamiseksi välittömästi sekä ryhtymään tuntuviin toimiin vaikutusvaltansa käyttämiseksi myanmarin hallitusta kohtaan, jotta myanmarin tilanne muuttuisi parempaan suuntaan;
11. verzoekt de asean-landen om samen met de eu grotere druk op de spdc uit te oefenen om aung san suu kyi en andere gevangen genomen nld-leden onmiddellijk vrij te laten, zinvolle maatregelen te nemen om hun invloed op het birmese regime aan te wenden om democratische veranderingen ten goede in birma tot stand te brengen;