Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
metyyliparahydroksibentsoaatti (0, 125%).
metilparaidrossibenzoato (0,125%)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
- metyyliparahydroksibentsoaatti (e 218)
- metile paraidrossibenzoato (e 218)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
metyyliparahydroksibentsoaatti (e 218) propyyliparahydroksibentsoaatti (e 216)
metil paraidrossibenzoato (e 218) propil paraidrossibenzoato (e 216)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tässä tuotteessa on myös sokeria, säilöntäaineita: metyyliparahydroksibentsoaatti ja propyyliparahydroksibentsoaatti.
questo prodotto contiene anche zucchero, conservanti: metile paraidrossibenzoato e propile paraidrossibenzoato.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
apuaineet sakkaroosi 20% (3 g/ 15 ml) metyyliparahydroksibentsoaatti propyyliparahydroksibentsoaatti
saccarosio 20% (3 g/ 15 ml) metile paraidrossibenzoato propile paraidrossibenzoato
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
metyyliparahydroksibentsoaatti ja propyyliparahydroksibentsoaatti voivat aiheuttaa allergisia reaktioita (mahdollisesti viivästyneitä).
il metilparaidrossibenzoato e il propilparaidrossibenzoato possono causare reazioni allergiche (talora ritardate).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sokeri (sakkaroosi) ja säilytysaineet: metyyliparahydroksibentsoaatti (e218) propyyliparahydroksibentsoaatti (e216)
zucchero (saccarosio) e conservanti: metile paraidrossibenzoato (e218) e propile paraidrossibenzoato (e216)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
apuaineet: metyyliparahydroksibentsoaatti (e 218), propyyliparahydroksibentsoaatti (e 216) ja 300 mg maltitolia.
ogni ml contiene 100 mg di levetiracetam eccipienti: metile paraidrossibenzoato (e218), propile paraidrossibenzoato (e216) e 300 mg di maltitolo.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
natriumkloridi metyyliparahydroksibentsoaatti natriumasetaatti natriumhydroksidi tai/ ja suolahappo (ph: n säätämistä varten) ll
metil para-idrossibenzoato acetato di sodio idrossido di sodio o/ e acido cloridrico (per correzioni del ph) i
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
metyyliparahydroksibentsoaatti (e 218) 1, 6 mg/ ml propyyliparahydroksibentsoaatti (e 216) 0, 2 mg/ ml
metil paraidrossibenzoato (e 218) propil paraidrossibenzoato (e 216)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
sakkaroosi (20%) (3 g/ 15 ml) metyyliparahydroksibentsoaatti propyyliparahydroksibentsoaatti vedetön sitruunahappo propyleeniglykoli natriumsitraatti
saccarosio 20% (3 g/ 15 ml) metile paraidrossibenzoato propile paraidrossibenzoato acido citrico anidro glicole propilenico sodio citrato aroma artificiale di fragola aroma artificiale di banana acqua depurata
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ultratard sisältää myös seuraavia aineita: sinkkikloridi, natriumkloridi, metyyliparahydroksibentsoaatti, natriumasetaatti, natriumhydroksidi, suolahappo ja injektionesteisiin
ultratard contiene anche cloruro di zinco, cloruro di sodio, metil para-idrossibenzoato, acetato di
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
metyyliparahydroksibentsoaatti (e218) ja propyyliparahydroksybentsoaatti (e216) voivat aiheuttaa allergisia reaktioita (mahdollisesti viivästyneitä).
il paraidrossibenzoato di metile (e218) e il paraidrossibenzoato di propile (e216) possono causare reazioni allergiche (possibilmente ritardate).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sisältää myös: sokeria (sakkaroosi), säilytysaineita: metyyliparahydroksibentsoaatti (e218) ja propyyliparahydroksibentsoaatti (e216)
contiene tra gli altri eccipienti: zucchero (saccarosio), conservanti: metile paraidrossibenzoato (e218) e propile paraidrossibenzoato (e216)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tässä tuotteessa on myös: sokeria (sakkaroosi), säilytysaineita: metyyliparahydroksibentsoaatti (e218) ja propyyliparahydroksibentsoaatti (e216)
contiene tra gli altri eccipienti: zucchero (saccarosio), conservanti: metile paraidrossibenzoato (e218) e propile paraidrossibenzoato (e216)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
karbomeeri metyyliparahydroksibentsoaatti (e218) propyyliparahydroksibentsoaatti (e216) sorbitoli sakkaroosi polysorbaatti 80 natriumhydroksidi (ph: n säätöön) puhdistettu vesi
carbomer metile paraidrossibenzoato (e218) propile paraidrossibenzoato (e216) sorbitolo saccarosio polisorbato 80 sodio idrossido (come aggiustatore di ph) acqua depurata
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
monotard sisältää metyyliparahydroksibentsoaattia, joka voi aiheuttaa (mahdollisesti viivästyneitä)
monotard contiene metil-paraidrossibenzoato il quale può causare reazioni allergiche (talvolta ritardate). au 4.5 interazioni con altri medicinali ed altre forme d’ interazione iù numerosi farmaci interagiscono con il metabolismo del glucosio.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.