Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
metyyliparahydroksibentsoaatti (0, 125%).
metilparaidrossibenzoato (0,125%)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- metyyliparahydroksibentsoaatti (e 218)
- metile paraidrossibenzoato (e 218)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
metyyliparahydroksibentsoaatti (e 218) propyyliparahydroksibentsoaatti (e 216)
metil paraidrossibenzoato (e 218) propil paraidrossibenzoato (e 216)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tässä tuotteessa on myös sokeria, säilöntäaineita: metyyliparahydroksibentsoaatti ja propyyliparahydroksibentsoaatti.
questo prodotto contiene anche zucchero, conservanti: metile paraidrossibenzoato e propile paraidrossibenzoato.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
apuaineet sakkaroosi 20% (3 g/ 15 ml) metyyliparahydroksibentsoaatti propyyliparahydroksibentsoaatti
saccarosio 20% (3 g/ 15 ml) metile paraidrossibenzoato propile paraidrossibenzoato
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
metyyliparahydroksibentsoaatti ja propyyliparahydroksibentsoaatti voivat aiheuttaa allergisia reaktioita (mahdollisesti viivästyneitä).
il metilparaidrossibenzoato e il propilparaidrossibenzoato possono causare reazioni allergiche (talora ritardate).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sokeri (sakkaroosi) ja säilytysaineet: metyyliparahydroksibentsoaatti (e218) propyyliparahydroksibentsoaatti (e216)
zucchero (saccarosio) e conservanti: metile paraidrossibenzoato (e218) e propile paraidrossibenzoato (e216)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
apuaineet: metyyliparahydroksibentsoaatti (e 218), propyyliparahydroksibentsoaatti (e 216) ja 300 mg maltitolia.
ogni ml contiene 100 mg di levetiracetam eccipienti: metile paraidrossibenzoato (e218), propile paraidrossibenzoato (e216) e 300 mg di maltitolo.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
natriumkloridi metyyliparahydroksibentsoaatti natriumasetaatti natriumhydroksidi tai/ ja suolahappo (ph: n säätämistä varten) ll
metil para-idrossibenzoato acetato di sodio idrossido di sodio o/ e acido cloridrico (per correzioni del ph) i
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
metyyliparahydroksibentsoaatti (e 218) 1, 6 mg/ ml propyyliparahydroksibentsoaatti (e 216) 0, 2 mg/ ml
metil paraidrossibenzoato (e 218) propil paraidrossibenzoato (e 216)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sakkaroosi (20%) (3 g/ 15 ml) metyyliparahydroksibentsoaatti propyyliparahydroksibentsoaatti vedetön sitruunahappo propyleeniglykoli natriumsitraatti
saccarosio 20% (3 g/ 15 ml) metile paraidrossibenzoato propile paraidrossibenzoato acido citrico anidro glicole propilenico sodio citrato aroma artificiale di fragola aroma artificiale di banana acqua depurata
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ultratard sisältää myös seuraavia aineita: sinkkikloridi, natriumkloridi, metyyliparahydroksibentsoaatti, natriumasetaatti, natriumhydroksidi, suolahappo ja injektionesteisiin
ultratard contiene anche cloruro di zinco, cloruro di sodio, metil para-idrossibenzoato, acetato di
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
metyyliparahydroksibentsoaatti (e218) ja propyyliparahydroksybentsoaatti (e216) voivat aiheuttaa allergisia reaktioita (mahdollisesti viivästyneitä).
il paraidrossibenzoato di metile (e218) e il paraidrossibenzoato di propile (e216) possono causare reazioni allergiche (possibilmente ritardate).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sisältää myös: sokeria (sakkaroosi), säilytysaineita: metyyliparahydroksibentsoaatti (e218) ja propyyliparahydroksibentsoaatti (e216)
contiene tra gli altri eccipienti: zucchero (saccarosio), conservanti: metile paraidrossibenzoato (e218) e propile paraidrossibenzoato (e216)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tässä tuotteessa on myös: sokeria (sakkaroosi), säilytysaineita: metyyliparahydroksibentsoaatti (e218) ja propyyliparahydroksibentsoaatti (e216)
contiene tra gli altri eccipienti: zucchero (saccarosio), conservanti: metile paraidrossibenzoato (e218) e propile paraidrossibenzoato (e216)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
karbomeeri metyyliparahydroksibentsoaatti (e218) propyyliparahydroksibentsoaatti (e216) sorbitoli sakkaroosi polysorbaatti 80 natriumhydroksidi (ph: n säätöön) puhdistettu vesi
carbomer metile paraidrossibenzoato (e218) propile paraidrossibenzoato (e216) sorbitolo saccarosio polisorbato 80 sodio idrossido (come aggiustatore di ph) acqua depurata
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
monotard sisältää metyyliparahydroksibentsoaattia, joka voi aiheuttaa (mahdollisesti viivästyneitä)
monotard contiene metil-paraidrossibenzoato il quale può causare reazioni allergiche (talvolta ritardate). au 4.5 interazioni con altri medicinali ed altre forme d’ interazione iù numerosi farmaci interagiscono con il metabolismo del glucosio.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.