Sie suchten nach: return (Finnisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Italienisch

Info

Finnisch

return

Italienisch

invio

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

return to workspace

Italienisch

torna all'area di lavoro

Letzte Aktualisierung: 2016-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

internal rate of return.

Italienisch

tasso di rendimento interno o tri.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

dlopen palautti ”%return:1”.

Italienisch

dlopen ha restituito "%return:1".

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Finnisch

'return pictures digitized between... and...

Italienisch

restituisci immagini digitalizzate tra'return pictures digitized between... and...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

& macos- tyyli (vain carriage return)

Italienisch

stile & macos (solo ritorno carrello)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Finnisch

keskustelussa on puhuttu paljon" fair return"-periaatteesta.

Italienisch

si è parlato molto di un giusto ritorno.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Finnisch

& windows- tyyli (carriage return ja line feed)

Italienisch

stile & windows (ritorno carrello e avanzamento riga)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Finnisch

koettimien ja return-page-menetelmän ryhmittelyluku on viisi.

Italienisch

per le sonde e il metodo return-page il rapporto di composizione massimo del campione è di 5.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

kuva on otettu aikavälillä' return pictures created between... and...

Italienisch

restituisci immagini create tra'return pictures created between... and...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

« article 19 settlement and return of queued payment orders 1 .

Italienisch

« articolo 19 regolamento e restituzione degli ordini di pagamento in lista d' attesa 1 .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

kuvaa on muokattu aikavälillä' return pictures modified between... and...

Italienisch

restituisci immagini modificate tra'return pictures modified between... and...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

jäsennysvirhe: carriage return (cr) ilman line feediä (lf)

Italienisch

errore di interpretazione: ritorno carrello (cr) senza nuova linea (lf)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

eurooppa on todellakin rokotettava tätä ahdasmielistä" fair return"-ajatusta vastaan.

Italienisch

l’ europa deve davvero essere vaccinata contro l’ idea ristretta di un giusto ritorno.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Finnisch

if you travel by train , you may be reimbursed for a 1st class return ticket .

Italienisch

if you travel by train , you may be reimbursed for a 1st class return ticket .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

taulu 43-1. php_stream_make_seekable() return values

Italienisch

tabella 43-1. php_stream_make_seekable() return values

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

sopimuspuolten näkemyksen mukaan sijoitusriski on paras määrittää nk. total return -indeksin perusteella.

Italienisch

secondo le parti il modo migliore per tenere conto del rischio di investimento sarebbe quello di ricorrere ad un «total return index» (indice di rendimento globale).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

sopimuspuolten näkemyksen mukaan sijoitusriski on paras määrittää niin sanotun total return -indeksin perusteella.

Italienisch

secondo le parti il modo migliore per tenere conto del rischio di investimento sarebbe quello di ricorrere ad un «total return index» (indice di rendimento globale).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Finnisch

asianomaiseen tuotteeseen liittyvä nettovarallisuuden tuotto (return on net assets eli rona) väheni 5 prosenttia tarkastelujaksolla.

Italienisch

il rendimento delle attività nette per il prodotto in esame è diminuito del 5 % durante il periodo in esame.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

if you travel by plane , you may be reimbursed for an economy class return ticket coinciding with the start and end of your traineeship .

Italienisch

if you travel by plane , you may be reimbursed for an economy class return ticket coinciding with the start and end of your traineeship .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,853,546 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK