Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
return
invio
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
return to workspace
torna all'area di lavoro
Последнее обновление: 2016-11-07
Частота использования: 1
Качество:
internal rate of return.
tasso di rendimento interno o tri.
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
dlopen palautti ”%return:1”.
dlopen ha restituito "%return:1".
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
'return pictures digitized between... and...
restituisci immagini digitalizzate tra'return pictures digitized between... and...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& macos- tyyli (vain carriage return)
stile & macos (solo ritorno carrello)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
keskustelussa on puhuttu paljon" fair return"-periaatteesta.
si è parlato molto di un giusto ritorno.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
& windows- tyyli (carriage return ja line feed)
stile & windows (ritorno carrello e avanzamento riga)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
koettimien ja return-page-menetelmän ryhmittelyluku on viisi.
per le sonde e il metodo return-page il rapporto di composizione massimo del campione è di 5.
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
kuva on otettu aikavälillä' return pictures created between... and...
restituisci immagini create tra'return pictures created between... and...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
« article 19 settlement and return of queued payment orders 1 .
« articolo 19 regolamento e restituzione degli ordini di pagamento in lista d' attesa 1 .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
kuvaa on muokattu aikavälillä' return pictures modified between... and...
restituisci immagini modificate tra'return pictures modified between... and...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
jäsennysvirhe: carriage return (cr) ilman line feediä (lf)
errore di interpretazione: ritorno carrello (cr) senza nuova linea (lf)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
eurooppa on todellakin rokotettava tätä ahdasmielistä" fair return"-ajatusta vastaan.
l’ europa deve davvero essere vaccinata contro l’ idea ristretta di un giusto ritorno.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
if you travel by train , you may be reimbursed for a 1st class return ticket .
if you travel by train , you may be reimbursed for a 1st class return ticket .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
taulu 43-1. php_stream_make_seekable() return values
tabella 43-1. php_stream_make_seekable() return values
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
sopimuspuolten näkemyksen mukaan sijoitusriski on paras määrittää nk. total return -indeksin perusteella.
secondo le parti il modo migliore per tenere conto del rischio di investimento sarebbe quello di ricorrere ad un «total return index» (indice di rendimento globale).
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
sopimuspuolten näkemyksen mukaan sijoitusriski on paras määrittää niin sanotun total return -indeksin perusteella.
secondo le parti il modo migliore per tenere conto del rischio di investimento sarebbe quello di ricorrere ad un «total return index» (indice di rendimento globale).
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 3
Качество:
asianomaiseen tuotteeseen liittyvä nettovarallisuuden tuotto (return on net assets eli rona) väheni 5 prosenttia tarkastelujaksolla.
il rendimento delle attività nette per il prodotto in esame è diminuito del 5 % durante il periodo in esame.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
if you travel by plane , you may be reimbursed for an economy class return ticket coinciding with the start and end of your traineeship .
if you travel by plane , you may be reimbursed for an economy class return ticket coinciding with the start and end of your traineeship .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: