Sie suchten nach: erityiskomitealle (Finnisch - Lettisch)

säännöllinen tiedottaminen erityiskomitealle
kārtējie ziņojumi Īpašajai komitejai

hänen on ilmoitettava niistä erityiskomitealle.
par šiem pasākumiem viņš informē Īpašo komiteju.

jäsenet selvittävät toimeksiantonsa tulokset vain erityiskomitealle;
par saviem uzdevumiem viņi sniedz ziņojumus vienīgi Īpašajai komitejai;

samanaikaisesti hallinnoija ilmoittaa erityiskomitealle tehdystä ehdotuksesta.
vienlaikus administrators informē Īpašo komiteju par iesniegto priekšlikumu.

hänen on tarvittaessa ehdotettava erityiskomitealle asiaankuuluvaa arvonalennuskerrointa.
vajadzības gadījumā viņš ierosina Īpašajai komitejai noteikt atbilstīgu vērtības samazinājuma koeficientu.

komissio antaa erityiskomitealle säännöllisesti tietoja neuvottelujen etenemisestä.
komisija īpašajai komitejai regulāri ziņo par sarunu norisi.

hallinnoija esittää talousarvioesityksen erityiskomitealle viimeistään 31 päivänä lokakuuta.
ne vēlāk kā līdz 31. oktobrim administrators iesniedz Īpašajai komitejai budžeta projektu.

hoitava lääkäri lähettää tällöin asiaa koskevan hakemuksen erityiskomitealle (siglinganefnd).
Ārstējošais ārsts iesniedz pieprasījumu īpašai komisijai (siglinganefnd).

komissiota avustaa tämän tehtävän suorittamisessa neuvoston nimittämä erityiskomitea.
Īpaša komiteja, ko ieceļ padome, palīdz komisijai veikt šo uzdevumu.