Sie suchten nach: päällysmerkinnät (Finnisch - Lettisch)

päällysmerkinnät
marķēšana

ota pakkausseloste tai päällysmerkinnät mukaan.
ja ir veikta nejauša pašinjicēšana, nekavējoties meklējiet medicīnisku palīdzību un parādiet ārstam lietošanas pamācību vai zāļu marķējumu.

viininvalmistusmenetelmät, maantieteelliset merkinnät ja päällysmerkinnät
vīna darīšanas paņēmieni, ģeogrāfiskās norādes un marķēšana

päällysmerkinnät on tehtävä liitteessä c olevan iv luvun mukaisesti,
marķētiem saskaņā ar c pielikuma iv nodaļu;

uudistuksen jälkeen vodkan päällysmerkinnät ovat selkeät, ja samalla päättyy pitkäaikainen kiista eri eu-maiden tuottajien kesken.
tā cita starpā ieviesa patērētājiem labāk saprotamu informēšanas marķējumu degvīnam un atrisināja ieilgušu strīdu starp es valstu ražotājiem.

4. jäsenvaltiot voivat asettaa ehdoksi vaarallisten aineiden markkinoinnille aluellaan, että päällysmerkinnät tehdään asianomaisen valtion virallisella kielellä tai kielillä.
2. etiķete nav vajadzīga, ja attiecīgā informācija ir skaidri norādīta uz tiešā iepakojuma, kā tas noteikts 1. punktā.3. etiķetes vai (ja piemēro 2. punktu) iepakojuma marķējuma krāsai un noformējumam jābūt tādam, lai brīdinājuma simbols būtu viegli atšķirams no apkārtējā fona.

jonkin verran tietoja annettiin myös vuonna 2008 julkaistussa maataloustuotteiden laatua koskeneessa vihreässä kirjassa42®– tiedotliittyivätlähinnä maataloustuotteiden markkinointiinsovellettaviinstandardeihin(päällysmerkinnät).
zināmsinformācijas daudzums — konkrēti, parlauksaimniecības tirdzniecības standartiem (marķēšanu) — bijasniegts arī 2008. gadā zaļajā grāmatā parlauksaimniecī-bas produktu kvalitāti42.

ilmaisu "kontrollierte ursprungsbezeichnung" voi esiintyä bolzanon maakunnassa tuotettujen d.o.c-viinien päällysmerkinnöissä ja ilmaisu "kontrollierte und garantierte ursprungsbezeichnung" bolzanon maakunnassa tuotettujen d.o.c.g.-viinien päällysmerkinnöissä;
vārdus "kontrollierte ursprungsbezeichnung" var norādīt bolcano provincē ražotu d.o.c. vīnu marķējumā un vārdus "kontrollierte und garantierte ursprungsbezeichnung" – bolcano provincē ražotu d.o.c.g. vīnu marķējumā;