Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
oseltamiviiriryhmässä sairauden kesto ei lyhentynyt merkitsevästi.
fil- grupp fejn ingħataw oseltamivir, il- perijodu medjan tal - marda ma tnaqasx b' mod sinifikanti.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
kuumeen kokonaiskestoaika väheni oseltamiviiriryhmässä yhdellä päivällä.
il - perijodu totali li damu bid- deni tnaqqas b' ġurnata waħda fil- gruppi fejn kien qed jingħata oseltamivir.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
yleisimmät haittavaikutukset lapsilla (≥ 1% hoitotutkimusten ja ≥ 10% ehkäisytutkimuksen oseltamiviiriryhmässä)
l- aktar reazzjonijiet avversi tal- mediċina frekwenti (≥ 1% fil- grupp ta ’ oseltamivir) fl- istudji ta ’ kura u ≥ 10% fil- grupp ta ’ oseltamivir fl- istudju ta ’ profilassi) fit- tfal
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
oseltamiviiri vähensi merkitsevästi influenssasairauden esiintyvyyttä henkilöillä, jotka olivat olleet kontaktissa kliinisesti varmennetun influenssatapauksen kanssa, plaseboryhmän 24 potilaasta 200: sta (12%) oseltamiviiriryhmän kahteen potilaaseen 205: stä (1%) (92%: n vähentyminen, 95%: n luottamusväli 6- 16; p ≤ 0, 0001).
oseltamivir naqqas b’ mod sinifikanti l- inċidenza tal- marda ta 'l- influwenza klinika f' dawk li kellhom kuntatt ma' każi kkonfermati ta 'l- influwenza minn 24/ 200 (12%) fil- grupp tal- plaċebo għal 2/ 205 (1%) fil- grupp ta' oseltamivir (tnaqqis ta '92% [95% ci 6 – 11 16; p ≤ 0. 0001]).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.