Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a) tuetaan kokemusten ja hyvien toimintatapojen vaihtoa helpottavien yhteisten koulutusohjelmien ja yhteistyöverkkojen kehittämistä.
(a) appoġġ għall-iżvilupp ta'programmi edukattivi konġunti u koperazzjoni ta'xbieki (networks) li jiffaċilitaw l-iskambju ta'esperjenza u prassi tajba;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
c) sellaisten valtioiden rajat ylittävien yhteistyöverkkojen kehittämisen tukeminen, jotka edistävät kokemusten ja hyvien toimintatapojen vaihtoa;
2. dawn l-azzjonijiet għandhom jiġu implimentati permezz tat-tipi ta'miżuri li ġejjin, fil-forma ta'operazzjonijiet transnazzjonali li jistgħu jikkombinaw diversi mill-miżuri:(a) appoġġ għall-mobilità transnazzjonali tal-poplu fil-qasam ta'l-edukazzjoni fl-ewropa;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
d) sellaisten valtioiden rajat ylittävien yhteistyöverkkojen kehittämisen tukeminen, joilla helpotetaan kokemusten ja hyvien toimintatapojen vaihtoa (valtioiden rajat ylittävät verkot);
(d) appoġġ għall-iżvilupp ta'networks ta'koperazzjoni transnazzjonali li jiffaċilitaw il-bdil ta'esperjenzi u prattika kif imis ("networks transnazzjonali");
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
alueiden on nykyaikaistettava taloudellinen rakenteensa ja monipuolistettava sitä korkean lisäarvon aloille luomalla olosuhteet, jotka antavat erityisesti pk-yrityksille mahdollisuuden omaksua ja mukauttaa innovatiivisia tuotteita ja tuotantomenetelmiä, luoda yhteistyöverkkoja toisten yritysten ja tutkimuslaitosten kanssa, saada riskipääomaa ja kansainvälistää toimintansa.
-istruttura ekonomika u jiddiversiikaw l f’setturi b’valur mi g ju d g�oli nijiet billi g�an-negozji jo�olqu l- k u nd i z z j o u partikolarment l-smes, biex jadottaw u jadattaw prod otti u pro�essi innovattivi, biex jistabbilixxu netwerks ta’ kooperazzjoni ma’ in t r a p ri gi o�rajn u ma’ istituti ta’ ri�erka, biex ikollhom a��ess attivitajiet g�al kapital tag�hom ta’ riskju u biex jag�tuhom xejra internazzjonali.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: