Sie suchten nach: ihmisoikeusasioista (Finnisch - Portugiesisch)

kyse on vakavista ihmisoikeusasioista, eivätkä ne tunne rajoja.
há graves preocupações relativas aos direitos humanos e essas não têm fronteiras.

arvoisa puhemies, nyt on puhuttu paljon erilaisista ihmisoikeusasioista.
senhor presidente, já hoje debatemos variadíssimas questões ligadas aos direitos humanos.

unioni on ottanut asiakseen puhua tunisian ihmisoikeusasioista monissa kanssakäymisissämme tunisian viranomaisten kanssa.
a união, nos vários contactos estabelecidos com as autoridades tunisinas, fez questão de abordar as questões dos direitos humanos na tunísia.

haluan myös todeta, että ihmisoikeusasioista vastaavien komission jäsenten ryhmä painottaa erityisesti tätä kysymystä.
gostaria igualmente de salientar que o grupo de comissários responsáveis pelas questões ligadas aos direitos humanos coloca uma ênfase especial nesta questão.

sen on varmistettava, että perustuslakituomioistuimen ihmisoikeuskomitea käsittelee kaikki ratkaisemattomat ihmisoikeusasiat.
assegurar o exame de todos os processos pendentes no domínio dos direitos humanos por parte da comissão para os direitos humanos do tribunal constitucional.