Sie suchten nach: infuusionopeus (Finnisch - Portugiesisch)

glukoosin infuusionopeus
velocidade de perfusão da glucose

infuusionopeus [ml/ h]
velocidade de perfusão [ml/ h]

- infuusionopeus on suuri
- no caso de uma elevada velocidade de perfusão,

keskimääräinen glukoosi- infuusionopeus
au lispro sc (18 u) exubera (6 mg) vpg média (% da máxima)

aa keskimääräinen glukoosi- infuusionopeus
ad comparável à da insulina humana de acção rápida administrada por via subcutânea e mais prolongada do que a dos análogos de insulina de acção rápida (ver figura 1).

glukoosin infuusionopeus – mg/ kg/ ml
19 121 minutos e 354 mg. kg- 1 para a lispro e 150 minutos e 197 mg. kg- 1 para a insulina humana regular (ver figura 2).

injektio/ infuusionopeus 1 minuutin aikana
taxa de injecção/ perfusão mais de 1 minuto 24 ml/ hora

infuusionopeus enintään 3 mg/ kg tunnissa.
administrar por perfusão a uma taxa máxima de 3 mg/ kg por hora.

suurin sallittu infuusionopeus on 10 mg/ min.
a velocidade máxima de perfusão não deve exceder 10 mg/ min.

infuusionopeus 75 kg: n painoiselle potilaalle ml/ h
com 75 kg ml/ h

infuusionopeus on pidettävä korkeana, jotta hoito toimisi.
a taxa de infusão tem de permanecer elevada para o tratamento funcionar.

annon alussa infuusionopeus on 0, 3 ml painokiloa kohti tunnissa.
a taxa de perfusão inicial é de 0, 3 ml/ kg pc/ h.

useimmissa tapauksissa infuusionopeus enintään 4 ml minuutissa siedettiin hyvin.
na maioria dos casos, um débito de perfusão com um máximo de 4 ml por minuto foi bem tolerado.

infuusionopeus määritetään aiempien bolusinjektioiden ja potilaan yksilöllisen vasteen perusteella.
a taxa de infusão deve ser ajustada de acordo com as anteriores injecções de bólus e a resposta individual do doente.

lääkäri varmistaa, että kiovig- hoidon infuusionopeus sopii sinulle.
o seu médico irá certificar- se de que a velocidade à qual o kiovig é administrado lhe é adequada.

toisen annoksen infuusionopeus on 15 minuutista kahteen tuntiin potilaan tilan mukaan.
a segunda dose é administrada durante um período de entre 15 minutos e duas horas, dependendo da condição do doente.

antonopeus sovitetaan siten, ettei se tunnu liian epämukavalta (suurin infuusionopeus:
a velocidade da administração deve ser determinada pelo nível de conforto do doente (velocidade máxima de perfusão:

jos potilas sieti tämän ilman reaktioita, infuusionopeus kaksinkertaistettiin seuraavan 15 minuutin ajaksi.
se existia tolerância sem reacção, a taxa de perfusão era duplicada durante os 15 minutos seguintes.

tällöin infuusiota voidaan jatkaa, mutta infuusionopeus saa olla enintään puolet edellisen infuusion nopeudesta.
nesta altura, a perfusão pode ser recomeçada com uma velocidade não superior a metade da velocidade anterior.

keskimääräinen glukoosi- infuusionopeus normalisoituna kullakin tutkimushenkilöllä käytettyyn suurimpaan glukoosi- infuusionopeuteen vs aika terveillä vapaaehtoisilla tutkimushenkilöillä. e
velocidade média de perfusão de glucose (vpg) normalizada para a vpgmax para o tratamento de cada indivíduo versus tempo em voluntários sãos. en