Sie suchten nach: kulkupinnan (Finnisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Portugiesisch

Info

Finnisch

nimellisetäisyys l radan keskiviivasta mitattuna kulkupinnan suunnassa on

Portugiesisch

plataformas — distância ao eixo da via a distância nominal l ao é,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

tätä etäisyyttä on noudatettava kulkupinnan yläpuolella 400 mm:stä ylöspäin.

Portugiesisch

esta distância deve ser respeitada a partir de uma altura vertical de 400 mm acima do plano de rolamento.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

kun laiturin reunat ovat nimelliskorkeudella, nimellisetäisyys l radan keskiviivasta mitattuna kulkupinnan suunnassa saadaan kaavalla:

Portugiesisch

para os bordos das plataformas de passageiros colocados às alturas nominais, a distância nominal l medida paralelamente entre o eixo da via e o plano de rolamento deve ser obtida utilizando a fórmula:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

italian rataverkon radoilla 550 mm:n korkuisten laiturien nimellisetäisyys l radan keskiviivasta mitattuna kulkupinnan suunnassa saadaan kaavalla:

Portugiesisch

nas linhas da rede italiana, para plataformas com 550 mm de altura, a distância nominal l ao centro da via é obtida a partir da fórmula:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

laiturin nimelliskorkeus raiteiden kulkupinnasta mitattuna voi olla joko 550 mm tai 760 mm, ellei 7.3. kohdassa toisin määrätä.

Portugiesisch

a altura nominal da plataforma de passageiros acima do plano de rolamento deverá ser de 550 mm ou 760 mm, salvo indicação em contrário na secção 7.3.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

tavallisissa risteyksissä risteyksen ja vastakiskon kiinteän välin vähimmäisarvo, joka on mitattu 14 mm kulkupinnan alapuolelta ja teoreettisella radalla, sopivalla etäisyydellä kärjen todellisesta pisteestä (rp) alla olevan kaavion mukaan: 1392 mm käytön aikana.

Portugiesisch

valor mínimo da cota de protecção da ponta da cróssima, para os aparelhos de mudança de via comuns, medida 14 mm abaixo do plano de rolamento, e na linha teórica de referência, a uma distância adequada a partir da ponta efectiva (rp) da cróssima indicada no diagrama seguinte: 1392 mm.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK