Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
työperäisen altistuksen raja-arvoja täydentää lisämerkinnöillä.
considerando que a comissão acolheu favoravelmente o convite do conselho e tem vindo a consultar informal mente, desde 1990, um grupo de peritos científicos sobre limites de exposição ocupacional ;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
käyttäjille annetaan käyttöohjeita koskevat täydelliset ja nimenomaan heille suunnatut tiedot etiketteihin kiinnitetyillä lisämerkinnöillä tai, ellei näitä ole, virallisten julkaisujen välityksellä.
seja assegurada uma informação completa e específica dos utilizadores no que respeita ao modo de emprego, através de um complemento da rotulagem ou, na sua falta, de uma publicação oficial.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
direktiivin 79/112/ety mukaisesti annettujen kansallisissa säännöissä edellytettyjen merkintöjen lisäksi on mainitun direktiivin 11 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetuissa kaupallisissa saateasiakirjoissa oltava seuraavat lisämerkinnät:
para além das disposições nacionais adoptadas de acordo com a directiva 79/112/cee, os documentos comerciais de acompanhamento na acepção do nº 1, alínea b), do artigo 11º da referida directiva devem conter as indicações suplementares seguintes:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: