Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tarvitaan lisäuudistusta.
É preciso uma maior reforma.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
myös tältä osin uskomme toisin kuin esittelijät, että unionin toimielinjärjestelmä on yhä liian sekava ja monimutkainen eikä toimi enää kauaa ilman lisäuudistusta.
também neste caso, e ao contrário dos relatores, entendemos que o sistema institucional da união é ainda muito confuso e complicado e não poderá resistir muito mais tempo sem uma nova reforma.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
agenda 2000:ssa maaseudun kehittäminen vahvistettiin ymp:n toiseksi pilariksi, jolla tuetaan markkinapolitiikan (ensimmäinen pilari) lisäuudistusta.
inicialmente, pretendia-se apoiar o capital físico (investimentos) na agricultura e no sector a jusante.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
työmarkkinoillapysymisen kannustimia voitaisiin parantaa varhaiseläkejärjestelmien lisäuudistuksilla.
poderiam ser melhorados os incentivos a permanecer emactividade, através da revisão dos regimes de reforma antecipada e de pré-reforma.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: