Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gramnegatiivisten bakteerien aiheuttamat alahengitysteiden infektiot:
infecţii ale tractului respirator inferior, determinate de bacterii gram- negativ (vezi pct.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
• gramnegatiivisten bakteerien aiheuttamat alahengitysteiden infektiot:
4. 4):
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
kystistä fibroosia sairastavat, joilla on pseudomonas- bakteerin aiheuttama alahengitysteiden infektio *
pacienţii având fibroză chistică, cu infecţie a aparatului respirator inferior cu pseudomonas *
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
keuhkokuume *, alahengitysteiden infektio, herpes zoster, herpes simplex, virtsatieinfektio, ylähengitysteiden infektio, sinuiitti, suukandidoosi, suun sienitulehdus
pneumonie *, infecţia tractului respirator inferior, zona zoster, infecţii cu herpes simplex, infecţia tractului urinar, infecţia tractului respirator superior, sinuzită, candidoză orală, infecţie fungică orală
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
alahengitysteiden infektio (myös bronkiitti), virtsatieinfektio, herpes simplex, ylähengitysteiden infektio (myös trakeiitti, nasofaryngiitti), nuha
infecţii ale tractului respirator inferior (inclusiv bronşită), infecţii ale tractului urinar, herpes simplex, infecţii ale tractului respirator superior (inclusiv traheită, rinofaringită), rinită
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kahden kliinisen kokeen tulokset osoittivat ibaflin- oraaligeelin yhtä tehokkaaksi kuin positiivinen kontrolli ihotulehdusten (pehmytkudostulehdukset – haavat, paiseet) ja alahengitysteiden infektioiden hoidossa kissoilla.
din datele obţinute în urma efectuării a două studii clinice diferite, s- a demonstrat că preparatele ibaflin sub formă de gel sunt comparabile, din punctul de vedere al eficacităţii, cu un control sigur în ceea ce priveşte îndeplinirea cerinţelor pentru tratarea infecţiilor cutanate (infecţii ale ţesuturilor moi – răni, abcese) şi a infecţiilor tractului respirator superior la pisici în cazul preparatelor sub formă de gel oral.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.