Sie suchten nach: synnytti (Finnisch - Russisch)

hänen vaimonsa synnytti kaksospojat.
У его жены родились мальчики-близнецы.

ja bilha tuli raskaaksi ja synnytti jaakobille pojan.
Валла зачала и родила Иакову сына.

ja silpa, leean orjatar, synnytti jaakobille pojan.
И Зелфа, служанка Лиина, родила Иакову сына.

aada synnytti eesaulle elifaan, ja baasemat synnytti reguelin.
Ада родила Исаву Елифаза, Васемафа родила Рагуила,

mutta elisabetin synnyttämisen aika tuli; ja hän synnytti pojan.
Елисавете же настало время родить, и она родила сына.

ja leea tuli jälleen raskaaksi ja synnytti jaakobille kuudennen pojan.
И еще зачала Лия и родила Иакову шестого сына.

ja hänen sisarensa mooleket synnytti iishodin, abieserin ja mahlan.
Сестра его Молехеф родила Ишгода, Авиезера и Махлу.

ja abigail synnytti amasan; ja amasan isä oli ismaelilainen jeter.
Авигея родила Амессу; отец же Амессы – Иефер, Измаильтянин.

ja taas hän tuli raskaaksi ja synnytti pojan ja antoi hänelle nimen oonan.
И зачала опять, и родила сына, и нарекла ему имя: Онан.

ja abisurin vaimon nimi oli abihail, ja tämä synnytti hänelle ahbanin ja moolidin.
Имя жене Авишуровой Авихаиль, и она родила ему Ахбана и Молида.

ja abram oli kahdeksankymmenen kuuden vuoden vanha, kun haagar synnytti hänelle ismaelin.
Аврам был восьмидесяти шести лет, когда Агарь родила Авраму Измаила.

ja bilha, raakelin orjatar, tuli jälleen raskaaksi ja synnytti jaakobille toisen pojan.
И еще зачала и родила Валла, служанка Рахилина, другого сына Иакову.

niin hän meni ja otti goomerin, diblaimin tyttären. ja tämä tuli raskaaksi ja synnytti hänelle pojan.
И пошел он и взял Гомерь, дочь Дивлаима; и она зачала и родила ему сына.

ja naara synnytti hänelle ahussamin, heeferin, teemenin ja ahastarilaiset. nämä olivat naaran pojat.
И родила ему Наара Ахузама, Хефера, Фимни и Ахашфари; это сыновьяНаары.

ja aada synnytti jaabalin; hänestä tuli niiden kantaisä, jotka teltoissa asuvat ja karjanhoitoa harjoittavat.
Ада родила Иавала: он был отец живущих в шатрах со стадами.

hän synnytti myös saafin, madmannan isän, sevan, makbenan isän ja gibean isän. ja kaalebin tytär oli aksa.
она же родила Шаафа, отца Мадманны, Шеву, отца Махбены и отца Гивеи. Дочь же Халева – Ахса.

hänen jälkeensä hän nai maakan, absalomin tyttären, joka synnytti hänelle abian, attain, siisan ja selomitin.
После нее он взял Мааху, дочь Авессалома, и она родила ему Авию и Аттая, и Зизу и Шеломифа.

ja kain yhtyi vaimoonsa, ja tämä tuli raskaaksi ja synnytti hanokin. ja hän rakensi kaupungin ja antoi sille kaupungille poikansa nimen hanok.
И познал Каин жену свою; и она зачала и родила Еноха. И построил он город; и назвал город по имени сына своего: Енох.

ja herra piti hannasta huolen, niin että hän tuli raskaaksi ja synnytti vielä kolme poikaa ja kaksi tytärtä. mutta poikanen samuel kasvoi herran edessä.
И посетил Господь Анну, и зачала она и родилаеще трех сыновей и двух дочерей; а отрок Самуил возрастал у Господа.

ja aaron otti vaimoksensa eliseban, amminadabin tyttären, nahsonin sisaren, ja tämä synnytti hänelle naadabin, abihun, eleasarin ja iitamarin.
Аарон взял себе в жену Елисавету, дочь Аминадава, сестру Наассона, и она родила ему Надава и Авиуда, Елеазара и Ифамара.