Sie suchten nach: auttamattoman (Finnisch - Schwedisch)

auttamattoman yksinäinen tyttö.
en ohjälpligt ensam tjej.

tehokkuusnäkökulmasta katsottuna monet asiat ovat auttamattoman vanhanaikaisia.
härigenom skulle verkligen kommunikationslinjen kortas och fördröjningarna höra till det förflutna.

christian käski sanoa, että on pahoillaan, mutta auttamattoman estynyt.
christian bad mig hälsa att han dessvärre fick förhinder.

"neiti susan alexander, kaunis, mutta auttamattoman lahjaton amatööri, -
"miss susan alexander, en söt, men fullständigt talanglös amatör...

hän astui kaupungin hengenvaarallisesta portista yksin - ja jätti jälkeensä väistämättömän ja auttamattoman kohtalon.
ensam tog han sig igenom stadens dödliga port där han efterlämnade ett hjälplöst och ofrånkomligt öde.

ensinnäkin katson, että komission ehdotus vuosien 2007 – 2013 rahoituskehykseksi on auttamattoman riittämätön sosiaalisen ja taloudellisen koheesion takaamiseksi laajentuneessa eu: ssa ja maailman kehittymättömimpien maiden hyväksi tekemiemme sitoumusten täyttämiseksi.
för det första anser jag att kommissionens förslag till finansieringsram för 2007 – 2013 helt uppenbart är otillräcklig för att garantera social och ekonomisk sammanhållning i ett utvidgat eu och uppfylla våra åtaganden gentemot de minst utvecklade länderna i världen.

on yleisesti tunnettua, että ilman hinnankorjausta naudanliha jäisi sisämarkkinoilla auttamattomasti häviölle.
det är allmänt känt att utan prisjämkningar skulle nötköttet ohjälpligt förlora på den inre marknaden.