Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jakelupiste
leveranspunkt
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
esimerkki: osoite 10.70 lm 02 tarkoittaa tason 10 siivessä lm sijaitsevaa huo netta 02, jota palvelee jakelupiste 70.
adressen till lokalerna på plan 10 i flygel lm som betjänas av vaktmästarkontor 70 är t.ex. 10.70 lm 02, 10.70 lm 04 osv.
vaadimme mietinnöissä ja tarkistuksissa ammattitaitoista henkilöstöä, asianmukaisia kuljetusvälineitä, joissa on riittävästi makuutilaa, tuuletusmahdollisuus, juomaveden ja rehun jakelupiste, sekä teuraskarjan kuljetusaikojen rajoittamista kahdeksaan tuntiin.
vi kräver i våra betänkanden , i våra ändringsförslag fackkunnig personal, ändamålsenliga transportfordon med tillräckligt liggutrymme , ventilationsmöjligheter, tillgång till vatten och foder och begränsade körtider, när det gäller slaktboskap maximalt åtta timmar.
vuosiraportti 2007: huumeongelma euroopassa jossa huumeiden injektiokäyttö on merkittävä ongelma, on ainakin yksi neulojen ja ruiskujen jakelupiste, ja bulgariassa näitä palveluja on saatavilla kaikkiaan 10 kaupungissa, joissa huumeiden ongelmakäyttö on melko yleistä.
Årsrapport 2007: situationen på narkotikaområdet i europa invånare.
joidenkin kollegoiden virheellinen arvio siitä, että saksankielinen teksti olisi ollut olemassa, johtui siitä, että ryhmien vastaavien neuvottelussa aamupäivällä käsiteltävänä oli oikea teksti, mutta jakelupisteessä oli saatavilla eilisiltaan asti pelkästään tämä versio viivoineen ja risteineen.
vissa kollegers misstag att det skulle finnas en text berodde på att det fanns en korrekt text vid ett . möte mellan de gruppansvariga på förmiddagen, men att det fram till i går kväll i utställandeexpeditionen bara fanns den här versionen med streck och kryss.