Sie suchten nach: käyttämisestä (Finnisch - Schwedisch)

luodin käyttämisestä.
jag använde ett av skotten.

pidät vallan käyttämisestä.
du gillar att bruka makt.

en syytä niiden käyttämisestä.
jag klandrar er inte.

kun on kyse tiedonsaantioikeuden käyttämisestä;
när åtkomsträtten kontrolleras,

b) erityisen tiedoksiantomenettelyn käyttämisestä.
b) användandet av en särskild delgivningsform.

eurooppaneuvoston päätös koheesiovarojen käyttämisestä
den offentliga sektorns stöd till forskningen kan också göras e ekti-

esineiden käyttämisestä rikollisiin tarkoituksiin.
- artefakter som används för brott.

kiitos kpilot- ohjelman käyttämisestä!
tack för att du använder kpilot.

ansaitsen 50 prosenttia nimeni käyttämisestä.
jag tjänar 50% för att låta er använda mitt namn.

mehän puhuimme puhelimen käyttämisestä ruokapöydässä.
vi har ju pratat om mobiler vid middagsbordet?

ja kuten näet, pidän rahojen käyttämisestä.
och som ni kan se, jag gillar att spendera pengar att l gör!

liitteessä iii säädetään muiden aineiden käyttämisestä.
i bilaga iii regleras användningen av andra ämnen .

kieville osoitettu demarssi kuolemantuomion käyttämisestä ukrainassa
demarsch till kiev om användningen av dödsstraff i ukraina

vain yksi potilas saattoi luopua pyörätuolin käyttämisestä.
endast en patient kunde vara utan rullstol.

luonnos yleissopimukseksi tietotekniikan käyttämisestä tullitarkoituksiin (cis)
utkast till konvention om användandet av informationsteknologi för tulländamål (cis)

neuvontapalvelujen käyttämisestä maksettavan tuen enimmäismäärät vahvistetaan liitteessä.
stöd för att anlita rådgivningstjänster får inte överskrida de övre gränser som anges i bilagan.

10. parlamentti antaa määräykset tämän oikeuden käyttämisestä.
10. parlamentet skall fastställa villkoren för utövandet av denna rättighet.

meidän nähtävästi täytyy puhua vakavasti varojen käyttämisestä.
vi borde diskutera var leveransstruktur.

puhumme elämän käyttämisestä luomaan elämää. siinä kaikki.
vi snackar om att använda liv för att skapa liv, det är allt.

kunpa näiden käyttämisestä saisi bonuspisteitä. vahdi ovea, maajussi.
om jag skulle få poäng, så skulle jag vara miljardär.