Sie suchten nach: marialla ei ole lapsia , mutta (Finnisch - Schwedisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Finnish

Swedish

Info

Finnish

marialla ei ole lapsia , mutta

Swedish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Schwedisch

Info

Finnisch

ei ole hyvä aika hankkia lapsia. mutta...

Schwedisch

det är ingen bra tid att skaffa barn, men...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

- ei ole lapsia.

Schwedisch

vi har inga barn.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

ei, ei ole lapsia.

Schwedisch

-nej, jag har inga barn.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

minulla ei ole lapsia, mutta kummilapsia guatemalassa.

Schwedisch

jag har inga barn, men jag har fadderbarn i guatemala.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

meillä ei ole lapsia,

Schwedisch

-evald och jag har inga barn.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

ehkä se on eri juttu, jos ei ole lapsia, mutta...

Schwedisch

det kanske är annorlunda om man inte har barn, men...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

minulla ei ole lapsia.

Schwedisch

- jag har inga barn.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Finnisch

minulla ei ole lapsia, mutta se on varmasti ihanaa.

Schwedisch

jag har inga barn, men det är...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

- heillä ei ole lapsia.

Schwedisch

- de har inga barn.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

ei ole lapsia talossa enää.

Schwedisch

-här bor inga barn längre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

he ovat lapsia, mutta loistavia.

Schwedisch

det är barn men de är fantastiska.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

mutta pilvillä ei ole lapsia, thich.

Schwedisch

men moln har inte barn.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

maria ei ole tavannut colinia, mutta tuntee hänen taustansa.

Schwedisch

hon har inte träffat colin, men hon känner hans släkt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

tai lapsille, mutta...

Schwedisch

eller ungarna.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

hän ei ole lapseni.

Schwedisch

det är inte min dotter.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

–en lapsena, mutta...

Schwedisch

som barn? nej, jag...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

- hän ei ole lapseni.

Schwedisch

inte min unge.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

- hän ei ole lapseni!

Schwedisch

han är inte min son!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

- allas ei ole lapsille.

Schwedisch

- de får inte vara här.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

mutta enhän ole lapsi?

Schwedisch

- två, faktiskt. jag är inget barn, eller hur?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,077,751 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK