Sie suchten nach: tunnistaneet (Finnisch - Serbisch)

emme tunnistaneet sitä.
- nismo ga prepoznali.

emme tunnistaneet sinua.
nismo te prepoznali.

emme ole tunnistaneet häntä.
nismo ga identifikovali.

oletteko tunnistaneet ketään?
jeste li vec identifikovali neka od ovih tela?

- ehkä ette tunnistaneet häntä.
možda je samo nisi prepoznao.

- olemmeko tunnistaneet uhrin?
jesmo li identifikovali žrtvu?

he eivät tunnistaneet minua.
ne. nisu me prepoznali.

oletteko tunnistaneet epäillyn? fbi:
jeste li identificirali sumnjivca?

emme ole tunnistaneet uhria isäksesi.
Žrtva još nije identifikovana kao vaš otac.

- emme ole tunnistaneet häntä vielä.
još je nismo identifikovali.

- amatöörejä, eivät tunnistaneet lahjoja.
ne znaju šta je pravi talenat. - talenat, a?

he eivät tunnistaneet whitneriä kuvasta.
Šefice, drejkovi su rekli da su dobro videli strelca kad je pljačka počela, ali su se odmah posle sagnuli u kolima, i kada im je pokazana slika vitnera, nisu imali pojma ko je.

emme ole tunnistaneet sitä, mutta kyllä.
nismo znali što je, ali otkrili smo ga.

muistatko sen tyypin, jota emme tunnistaneet?
sećaš li se onog tipa koji je došao malopre i koga nismo prepoznali?

- ovatko he vielä tunnistaneet ruumiin?
jesu li identifikovali tela? - ne, koliko ja znam.

asiakkaanne ovat tunnistaneet tuleen heittämänsä esineet.
uostalom vaši klijenti su identificirali predmete bacili su ih u vatru pročišćenja.

emme tunnistaneet ääntä, mutta selvitimme soittopaikan.
hej, ljudi. nema glasovnog poklapanja, ali ima tačke porekla poziva.

- oletteko tunnistaneet uhrin, luutnantti augustino?
identifikovali ste žrtvu, poručniče d'agostino?

kaikki ryhmät, olemme tunnistaneet miles jacksonin.
potvrđeno. svim timovima, identifikovan je miles jackson.

- oletteko tunnistaneet tämän kaverin? - olemme.
- imaš identifikaciju ovog momka?