Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
emme tunnistaneet sitä.
- nismo ga prepoznali.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
emme tunnistaneet sinua.
nismo te prepoznali.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
emme ole tunnistaneet häntä.
nismo ga identifikovali.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oletteko tunnistaneet ketään?
jeste li vec identifikovali neka od ovih tela?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ehkä ette tunnistaneet häntä.
možda je samo nisi prepoznao.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- olemmeko tunnistaneet uhrin?
jesmo li identifikovali žrtvu?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he eivät tunnistaneet minua.
ne. nisu me prepoznali.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oletteko tunnistaneet epäillyn? fbi:
jeste li identificirali sumnjivca?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
emme ole tunnistaneet uhria isäksesi.
Žrtva još nije identifikovana kao vaš otac.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- emme ole tunnistaneet häntä vielä.
još je nismo identifikovali.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- amatöörejä, eivät tunnistaneet lahjoja.
ne znaju šta je pravi talenat. - talenat, a?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he eivät tunnistaneet whitneriä kuvasta.
Šefice, drejkovi su rekli da su dobro videli strelca kad je pljačka počela, ali su se odmah posle sagnuli u kolima, i kada im je pokazana slika vitnera, nisu imali pojma ko je.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
emme ole tunnistaneet sitä, mutta kyllä.
nismo znali što je, ali otkrili smo ga.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
muistatko sen tyypin, jota emme tunnistaneet?
sećaš li se onog tipa koji je došao malopre i koga nismo prepoznali?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ovatko he vielä tunnistaneet ruumiin?
jesu li identifikovali tela? - ne, koliko ja znam.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asiakkaanne ovat tunnistaneet tuleen heittämänsä esineet.
uostalom vaši klijenti su identificirali predmete bacili su ih u vatru pročišćenja.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
emme tunnistaneet ääntä, mutta selvitimme soittopaikan.
hej, ljudi. nema glasovnog poklapanja, ali ima tačke porekla poziva.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- oletteko tunnistaneet uhrin, luutnantti augustino?
identifikovali ste žrtvu, poručniče d'agostino?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaikki ryhmät, olemme tunnistaneet miles jacksonin.
potvrđeno. svim timovima, identifikovan je miles jackson.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- oletteko tunnistaneet tämän kaverin? - olemme.
- imaš identifikaciju ovog momka?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: