Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
se on saatavana injektiokuiva- aineena pikkupullossa liuosta varten tai injektioliuoksena esitäytetyssä ruiskussa.
je dostupný v liekovkách, ktoré obsahujú prášok na prípravu injekčného roztoku a v naplnených injekčných striekačkách s injekčným roztokom.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bonvivaa saa valkoisena, pitkänomaisena tablettina (150 mg) ja injektioliuoksena (3 mg).
je dostupný vo forme bielych podlhovastých tabliet (150 mg) alebo vo forme injekčného roztoku (3 mg).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pegasysiä on saatavana injektioliuoksena kertakäyttöön tarkoitetuissa injektiopulloissa (1 ml) joko yhden tai neljän pakkauksissa.
pegasys je injekčný roztok v injekčnej liekovke (1 ml), pričom je dostupný v baleniach obsahujúcich 1 alebo 4 jednorazové injekčné liekovky
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
lääkäri tai hoitaja valmistaa rokotteen juuri ennen sen antamista injektioliuoksena liuottamalla pakastetun kuiva- aineen liuottimeen.
lekár alebo zdravotná sestra musí tesne pred podávaním pripraviť suspenziu pre injekciu rozpustením zmrazeného prášku v rozpúšťadle.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
loxicomia saa vaaleankeltaisena oraalisuspensiona, jota annetaan koirille ruokaan sekoitettuna tai suoraan suuhun, tai vaaleankeltaisena injektioliuoksena koirille tai kissoille.
loxicom sa dodáva vo forme svetložltej perorálnej suspenzie, ktorá sa podáva zmiešaná s potravou alebo priamo do úst psa, alebo vo forme svetložltého injekčného roztoku na použitie u psov alebo mačiek.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
160 lääkevalmisteen kuvaus ja pakkauskoot pegasysiä on saatavana injektioliuoksena esitäytetyissä ruiskuissa (0, 5 ml) joko yhden, neljän tai kahdentoista pakkauksissa.
pegasys obsahuje injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke (0, 5 ml), pričom je dostupný v baleniach obsahujúcich 1, 4 alebo 12 naplnených injekčných striekačiek.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
injektioliuokset joita on säilytetty kauemmin kuin 24 tuntia ja käyttämätön injektioliuos on hävitettävä kokonaan.
každý injekčný roztok, ktorý bol uchovávaný dlhšie ako 24 hodín, ako aj každý nepoužitý injekčný roztok sa musí zlikvidovať.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.