Sie suchten nach: rekisteröintijärjestelmään (Finnisch - Slowakisch)

nautaeläinten tunnistus-ja rekisteröintijärjestelmään on kuuluttava seuraavat osat:
systém pre identifikáciu a registráciu hovädzieho dobytka zahŕňa tieto prvky:

1. eläinten tunnistus-ja rekisteröintijärjestelmään on kuuluttava seuraavat osat:
1. systém na identifikáciu a registráciu zvierat musí obsahovať tieto prvky:

eläimillä on tunnistusmerkki ja ne on rekisteröity kansalliseen nautaeläinten tunnistus- ja rekisteröintijärjestelmään;
v ktorých sú zvieratá identifikované a registrované v systéme na identifikáciu a osvedčovanie pôvodu hovädzieho dobytka;

eläimillä on tunnistusmerkki, ja ne on rekisteröity kansalliseen nautaeläinten tunnistus- ja rekisteröintijärjestelmään;
zvieratá sú identifikované a registrované vo vnútroštátnom systéme identifikácie a osvedčovania pôvodu hovädzieho dobytka;

27—32 nautaelÄinten tunnistus-ja rekisterÖintijÄrjestelmÄÄn osallistuvien tahojen tehtÄvÄt ja sÄÄnnÖksiin perustuvat velvollisuudet
27 – 32 rola a povinnosti rÔznych aktÉrov v systÉme identifikÁcie a registrÁcie hovÄdzieho dobytka, vyplÝvajÚce z prÁvnej Úpravy27 rada a európsky parlament

edellä olevaa 19 artiklaa on sovellettava nautaeläinten tunnistus-ja rekisteröintijärjestelmään tehtäviin merkintöihin ja ilmoituksiin.
ustanovenia článku 19 sa uplatnia vo vzťahu k položkám a oznámeniam do systému na identifikáciu a registráciu zvierat hovädzieho dobytka.

asetuksen (ey) n:o 2629/97 muuttamisesta nautaeläinten tunnistus-ja rekisteröintijärjestelmään kuuluvien passien osalta
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (es) č. 2629/97 o preukazoch v rámci systému pre identifikáciu a registráciu hovädzieho dobytka

mitkä ovat kansallisen lainsäädännön tärkeimmät säännökset, joita on tarvittu luvananto- tai rekisteröintijärjestelmään, jolla taataan direktiivin vaatimusten noudattaminen?
aké nevyhnutné prvky musia obsahovať vnútroštátne právne predpisy v záujme vytvorenia systému udeľovania povolení alebo registračného systému na zabezpečenie súladu s požiadavkami danej smernice?

(1) euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (ey) n:o 1760/2000 [2] i osastossa otetaan käyttöön nautaeläinten tunnistus-ja rekisteröintijärjestelmä.
(1) hlava i nariadenia európskeho parlamentu a rady (es) č. 1760/2000 [2] zavádza systém na identifikáciu a registráciu hovädzieho dobytka.