Sie suchten nach: yksityistämisajankohtana (Finnisch - Slowakisch)

(33) tähän mennessä on otettu käyttöön useita järjestelyjä ydinalan rasitteiden rahoittamiseksi. yksityistämisajankohtana perustettiin erillinen rahasto, nuclear decommissioning fund ("ndf"), riippumattoman säätiön omistaman osakeyhtiön muodossa. tarkoituksena oli luoda erillinen rahasto, jota käytetään joidenkin käytöstäpoistorasitteiden rahoittamiseen. kaikki muut ydinalan rasitteet oli tarkoitus rahoittaa be:n liiketoiminnan operatiivisesta kassavirrasta. koska be:n tulot ovat pienentyneet, nämä olemassa olevat järjestelyt eivät riitä ydinalan rasitteiden rahoittamiseen.
(33) doteraz boli prijaté viaceré opatrenia týkajúce sa financovania záväzkov v oblasti jadrovej energetiky. počas privatizácie bol založený osobitný fond jadrového odstavenia (ndf) vo forme spoločnosti s ručením obmedzením, ktorej akcie vlastní nezávislý koncern. Účelom tohto fondu je zhromaždiť segregované finančné prostriedky, ktoré sa použijú na plnenie záväzkov vyplývajúcich z definitívneho odstavenia. predpokladá sa, že všetky ostatné záväzky v oblasti jadrovej energetiky sa budú financovať z prevádzkových peňažných tokov pochádzajúcich z prebiehajúcej obchodnej činnosti spoločnosti be. avšak v dôsledku poklesu tržieb spoločnosti be tieto existujúce opatrenia nepostačujú na financovanie záväzkov v oblasti jadrovej energetiky.