Sie suchten nach: täytäntöönpanomenettelyjä (Finnisch - Slowenisch)

-parannettava jäsenvaltioiden lupa-, tarkastus-, seuranta-ja täytäntöönpanomenettelyjä,
-uveljavljanje izboljšanih standardov o dovoljevanju, preverjanju, spremljanju in izvrševanju s strani držav članic;

ads-yhteisymmärryspöytäkirjan tehokkaan täytäntöönpanon helpottamiseksi jäsenvaltioiden olisi noudatettava seuraavia yhteisiä täytäntöönpanomenettelyjä:
z namenom da bi olajšali učinkovito izvajanje ads mos, države članice uporabijo naslednje skupne postopke izvajanja:

2. yksityiskohtaiset 1 kohdan soveltamista ja täytäntöönpanomenettelyjä koskevat säännöt voidaan antaa 30 artiklan 2 kohdassa säädettyä menettelyä noudattaen.
2. podrobna pravila o uporabi in postopkih za izvajanje odstavka 1 se lahko sprejmejo v skladu s postopkom iz člena 30(2).

komissio pyrkii myösvastaisuu-dessa johdonmukaistamaan toimintaa, tiivistämään muiden avunantajien kanssa tehtävää yhteistyötäsekä yksinkertaistamaan täytäntöönpanomenettelyjä.
stremeli bomo kuresničitvi vzporednihciljev, kotso boljša skladnost, tesnejše sodelovanje zdrugimi donatorji in nadaljnja poenostavitev postopkov izvajanja.

rakennesopeutusohjelmien valmistelu ja tarkastelu sekä rahoituspäätökset toteutetaan tämän sopimuksen täytäntöönpanomenettelyjä koskevien määräysten mukaisesti. samalla otetaan asianmukaisella tavalla huomioon varojen nopean käytön periaate rakennesopeutusohjelmissa.
priprava in presoja programov strukturnega prilagajanja ter odločanje o financiranju teh programov se izvajajo v skladu z določbami o izvedbenih postopkih tega sporazuma ob ustreznem upoštevanju lastnosti hitrega izplačevanja teh programov strukturnega prilagajanja.

-kansalaisyhteiskuntaa olisi kuultava kansalaisaloiteoikeuden täytäntöönpanomenettelyjä koskevan eu-lainsäädännön sisällöstä. etsk:lta voitaisiin pyytää valmisteleva lausunto kyseisestä aiheesta.
-se je o vsebini evropskega zakona, ki določa postopke za uresničevanje pravice do državljanske pobude, treba posvetovati s civilno družbo. eeso bi lahko zaprosili za pripravo raziskovalnega menja o tej temi;

l) antaa mma:lle kaiken tiedon ja kaikki tarvittavat asiakirjat, jotka koskevat kehitysrahoitusyhteistyön täytäntöönpanomenettelyjä, erityisesti arviointiperusteita ja tarjousten arviointiperusteita; ja
(l) zagotovi Čdo vse informacije in ustrezne dokumente o postopkih za izvedbo razvojnega finančnega sodelovanja, zlasti glede meril za ocenjevanje in meril za vrednotenje ponudb; ter

täytäntöönpanomenettelyt
izvedbeni postopki