Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nti verrattuna.
imunogenost ilo
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kokonaiskuolleisuuteen verrattuna.
preučevali so tudi trajanje učinka zdravila circovac pri pujskih.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
0%) lumelääkeryhmään verrattuna.
v obeh zgoraj omenjenih študijah je bilo zdravljenje z 10 mg adefovirdipivoksila v primerjavi s placebom združeno s pomembnim zmanjšanjem serumske hbv dna (3, 52 in 3, 91 log10 kopij/ ml v primerjavi z 0, 55 in 1, 35 log10 kopij/ ml), z večjim deležem bolnikov z normalizacijo vrednosti alt (48 in 72% v primerjavi s 16 in 29%) in s povečanim deležem bolnikov s serumsko hbv dna pod mejo količinske zaznave (< 400 kopij/ ml po analizi roche amplicor monitor pcr) (21 in 51% v primerjavi z 0%).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
verrattuna (keskiarvo)
indeks nezmožnosti
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
b verrattuna kontrolliryhmään
(p- vrednost < 0, 0001) a 10 mg/ kg vsaka 2 tedna b glede na kontrolno skupino
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
59 potilaisiin verrattuna.
placebom.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
23%) verrattuna dosetakselin monoterapiaan.
v kombinacijski roki s trastuzumabom je prišlo do povečane incidence resnih neželenih učinkov (40% proti 31%) in neželenih učinkov stopnje 4 (34% proti 23%) v primerjavi z monoterapijo z docetakselom.
lumelääkkeeseen verrattuna aclasta vähensi
Število dni nezmožnosti zdravilo aclasta je v primerjavi s placebom statistično značilno znižalo povprečno število dni z omejeno aktivnostjo zaradi bolečin v hrbtu za 17, 9 dni in število dni, v katerih je zaradi bolečin v hrbtu potreben počitek v postelji, za 11, 3 dni.
-kehitys verrattuna edelliseen vuoteen
-spremembo glede na prejšnje leto,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-kehitys edelliseen vuoteen verrattuna,
-spremembe v primerjavi s prejšnjim letom,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
1994–1999 vuosiin 1988–1993 verrattuna.
1988–1993 dvakratno povečali.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c) muutokset edelliseen vuoteen verrattuna,
(c) spremembo od prejšnjega leta;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
b) kehitys verrattuna edelliseen vuoteen;
(b) razvoj od prejšnjega leta;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bkt:n kehitys tärkeimpiin kilpailijoihin verrattuna
bdp – primerjava z najpomembnejšimi konkurenti
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: