Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kiteinen faasi (30%) koostuu protamiinilla kiteytetystä aspartinsuliinista, jonka vaikutusprofiili muistuttaa nph- ihmisinsuliinin vaikutusprofiilia.
la fase cristalina (30%) consta de insulina aspart cristalizada con protamina, cuyo perfil de actividad es similar al de la insulina humana nph.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
kiteinen faasi (70%) koostuu protamiinilla kiteytetystä aspartinsuliinista, jonka vaikutusprofiili muistuttaa nph- ihmisinsuliinin vaikutusprofiilia (kuva 1).
la fase cristalina (70%) consta de insulina aspart cristalizada con protamina cuyo perfil de actividad es similar al de la insulina humana nph (figura 1).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
novomix 30 on kaksifaasinen suspensio, joka koostuu aspartinsuliinista (lyhyt( pika) vaikutteinen ihmisinsuliinianalogi) ja protamiinilla kiteytetystä aspartinsuliinista (pitkävaikutteinen ihmisinsuliinianalogi).
novomix 30 es una suspensión de insulina aspart bifásica (análogo de insulina humana de acción rápida) e insulina aspart cristalizada con protamina (análogo de insulina humana de acción intermedia).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: