Sie suchten nach: hengityselinten (Finnisch - Tschechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Finnish

Czech

Info

Finnish

hengityselinten

Czech

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Tschechisch

Info

Finnisch

hengityselinten taudit

Tschechisch

dýchací systém - nemoci

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

hengityselinten häiriöt:

Tschechisch

dýchací poruchy:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

muu hengityselinten sairaus

Tschechisch

jiné nemoci respiračního systému

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

hengityselinten sairauksien lääkkeet

Tschechisch

léčivé přípravky pro respirační systém

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

hengityselinten tuberkuloosi (pl. a70)

Tschechisch

blíže neurčená plicní tuberkulóza, blíže neurčené vyšetření

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

muut hengityselinten sairauksien lääkkeet.

Tschechisch

farmakoterapeutická skupina:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

äkillinen kuumeinen hengityselinten infektiotauti

Tschechisch

akutní horečnatá respirační choroba

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

hengityselinten infektion hoito, aiheuttaja pasteurella multocida

Tschechisch

léčba respiračních infekcí způsobených pasteurella multocida.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

hengitysvaikeudet, hengityselinten sairaudet, astma akuutti hengitysvaikeusoireyhtymä

Tschechisch

respirační selhání, poruchy respiračního traktu, astma syndrom akutní respirační tísně

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

-hengityselinten toiminnan tutkimus (spirometria ja fvc).

Tschechisch

-vyšetření dýchacích funkcí (respirační objem a tempo).

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

pasteurella multocida: n aiheuttaman hengityselinten infektion hoitoon.

Tschechisch

léčba respiračních infekcí způsobených pasteurella multocida.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

yskä, nenän tukkoisuus, hengityselinten tukkoisuus, nenän vuoto.

Tschechisch

respirační, hrudní a mediastinální poruchy méně časté: kašel, nazální kongesce, městnání v dýchacích cestách, výtok z nosu.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

hengityselinten, rintakehän ja välikarsinan häiriöt yleiset: nenän kuivuus

Tschechisch

respirační, hrudní a mediastinální poruchy Časté: suchost v nose

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

hengityselinten infektion hoito, aiheuttajat pasteurella multocida ja mannheimia haemolytica.

Tschechisch

léčba respiračních infekcí způsobených pasteurella multocida a mannheimia haemolytica.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

-lattiatöissä ja rakennusalalla tapahtuva akuutti inhalaatioaltistus voi aiheuttaa hengityselinten ärsytystä.

Tschechisch

-obav z podráždění dýchací soustavy následkem akutní inhalační expozice plynoucí z podlahářských prací a stavebnictví,

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

- hengityselinten oireet, esim. hengitysvaikeudet tai yskä, jotka saattavat johtua sairauteesi

Tschechisch

- dýchací problémy, jako např. obtížné dýchání nebo kašel, které mohou souviset s infekčním

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

hevoseläinten ohjelmissa tärkeitä ovat myös säännölliset hampaiden tarkistukset sekä hengityselinten sairauksia ehkäisevät toimenpiteet.

Tschechisch

v programech zdravotní péče o koňovité jsou zejména důležité pravidelné prohlídky chrupu a opatření na prevenci chorob dýchacího ústrojí.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

-kaikkeen työperäiseen altistukseen liittyvä toistuva inhalaatioaltistus voi aiheuttaa hengityselinten paikallista ärsytystä.

Tschechisch

-obav z nepříznivého místního vlivu na dýchací soustavu následkem opakované inhalační expozice ve všech expozičních scénářích na pracovišti.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

hengityselinten, rintakehän ja mediastinaaliset häiriöt ihon ja ihonalaisten kudosten häiriöt yleiset häiriöt ja antokohdan reaktiot

Tschechisch

respirační, hrudní a mediastinální poruchy

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

kliinisissä tutkimuksissa ei ole havaittu hengitystoiminnan haittavaikutuksia niillä potilailla, joilla on anamneesissa heikentynyt hengityselinten toiminta.

Tschechisch

v klinických studiích u pacientů s anamnézou ohrožení respiračních funkcí nebyl zaznamenán žádný signifikantně nepříznivý respirační účinek.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,014,015 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK