プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hengityselinten taudit
dýchací systém - nemoci
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hengityselinten häiriöt:
dýchací poruchy:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
muu hengityselinten sairaus
jiné nemoci respiračního systému
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hengityselinten sairauksien lääkkeet
léčivé přípravky pro respirační systém
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
hengityselinten tuberkuloosi (pl. a70)
blíže neurčená plicní tuberkulóza, blíže neurčené vyšetření
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
muut hengityselinten sairauksien lääkkeet.
farmakoterapeutická skupina:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
-hengityselinten toiminnan tutkimus (spirometria ja fvc).
-vyšetření dýchacích funkcí (respirační objem a tempo).
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
pasteurella multocida: n aiheuttaman hengityselinten infektion hoitoon.
léčba respiračních infekcí způsobených pasteurella multocida.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
yskä, nenän tukkoisuus, hengityselinten tukkoisuus, nenän vuoto.
respirační, hrudní a mediastinální poruchy méně časté: kašel, nazální kongesce, městnání v dýchacích cestách, výtok z nosu.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hengityselinten, rintakehän ja välikarsinan häiriöt yleiset: nenän kuivuus
respirační, hrudní a mediastinální poruchy Časté: suchost v nose
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
hengityselinten infektion hoito, aiheuttajat pasteurella multocida ja mannheimia haemolytica.
léčba respiračních infekcí způsobených pasteurella multocida a mannheimia haemolytica.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
-lattiatöissä ja rakennusalalla tapahtuva akuutti inhalaatioaltistus voi aiheuttaa hengityselinten ärsytystä.
-obav z podráždění dýchací soustavy následkem akutní inhalační expozice plynoucí z podlahářských prací a stavebnictví,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
- hengityselinten oireet, esim. hengitysvaikeudet tai yskä, jotka saattavat johtua sairauteesi
- dýchací problémy, jako např. obtížné dýchání nebo kašel, které mohou souviset s infekčním
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
hevoseläinten ohjelmissa tärkeitä ovat myös säännölliset hampaiden tarkistukset sekä hengityselinten sairauksia ehkäisevät toimenpiteet.
v programech zdravotní péče o koňovité jsou zejména důležité pravidelné prohlídky chrupu a opatření na prevenci chorob dýchacího ústrojí.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
-kaikkeen työperäiseen altistukseen liittyvä toistuva inhalaatioaltistus voi aiheuttaa hengityselinten paikallista ärsytystä.
-obav z nepříznivého místního vlivu na dýchací soustavu následkem opakované inhalační expozice ve všech expozičních scénářích na pracovišti.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
hengityselinten, rintakehän ja mediastinaaliset häiriöt ihon ja ihonalaisten kudosten häiriöt yleiset häiriöt ja antokohdan reaktiot
respirační, hrudní a mediastinální poruchy
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kliinisissä tutkimuksissa ei ole havaittu hengitystoiminnan haittavaikutuksia niillä potilailla, joilla on anamneesissa heikentynyt hengityselinten toiminta.
v klinických studiích u pacientů s anamnézou ohrožení respiračních funkcí nebyl zaznamenán žádný signifikantně nepříznivý respirační účinek.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：