Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
3 0 0 0koordinointikokoukset ja strategiset koordinointikokoukset
3 0 0 0koordinační schůzky a strategické koordinační schůzky
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Referenz:
3 0 1 0seminaarit/strategiset koordinointikokoukset
3 0 1 0semináře/strategické koordinační porady
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Referenz:
kaikista päätöslauselmaluonnoksista järjestettiin koordinointikokoukset, jotta löydettäisiin kaikkien poliittisten ryhmien yhteiset kannat.
ke každému návrhu usnesení byla organizována koordinační setkání s cílem nalézt jednotný postoj veškerých politických skupin.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huhtikuussa 2008 pidettiin merivoimien nopean toiminnan konferenssi ja lokakuussa 2008 ilmavoimien nopean toiminnan konferenssi sekä huhtikuussa ja lokakuussa 2008 taisteluosastojen puolivuosittaiset koordinointikokoukset.
konaly se konference o námořní a vzdušné rychlé reakci (v dubnu a říjnu roku 2008) a konference o koordinaci bojových skupin, pořádané jednou za šest měsíců (v dubnu a říjnu roku 2008).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kulut kokouksia (hallintoneuvosto, asiantuntijakomiteat, seminaarit, työryhmät, koordinointikokoukset jne.) ja niiden tulkkauspalveluja varten
výdaje na zasedání (správní rada, expertní výbor, semináře, kolokvia, koordinační schůze apod.) a náklady na tlumočení při těchto příležitostech
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 35
Qualität:
Referenz:
3 0 4kulut kokouksia (hallintoneuvosto, asiantuntijakomiteat, seminaarit, työryhmien, koordinointikokoukset jne.) ja niiden tulkkauspalveluja varten
3 0 4výdaje na zasedání (správní rada, expertní výbor, semináře, kolokvia, koordinační schůze apod.) a náklady na tlumočení při těchto příležitostech
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
3 0 5 -tutkimusraporttien ja työasiakirjojen kääntäminen seminaareja, koordinointikokouksia, työryhmäkokouksia jne. varten -400000 -400000 -660010,— -
3 0 5 -překlad studijních zpráv a pracovních dokumentů pro semináře, koordinační schůze, kolokvia apod. -400000 -400000 -660010,— -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 25
Qualität:
Referenz: