Sie suchten nach: puheenjohtajamaata (Finnisch - Tschechisch)

eurojust, kolme puheenjohtajamaata, neuvoston sihteeri ja euroopan komissio perustivat toimeenpanoa pohtivan epävirallisen työryhmän, jonka tarkoituksena on tukea muutosten koordinoitua
implementace projektu epoc iii+ zlepší užitečnost softwaru a umožní zpracování většího množství a kvality případů.

pääsihteerinä toimiva korkea edustaja avustaa neuvostoa ja puheenjohtajamaata yhteiseen ulko- ja turvallisuuspolitiikkaan liittyvissä asioissa, auttaa valmistelemaan ja panemaan täytäntöön poliittisia päätöksiä näillä aloilla ja koordinoi unionin erityisedustajien toimintaa.
• rada uzavírá jménem společenství a unie mezinárodní smlouvy mezi společenstvím nebo unií a jedním nebo více státy nebo mezinárodními organizacemi.

keskustelun jälkeen parlamentti kehotti euroopan unionin neuvoston puheenjohtajamaata pyrkimään löytämään yhteisen kannan valtioiden ja hallitusten päämiesten osallistumisesta pekingin olympialaisten avajaisseremoniaan. myöntämällä saharov-palkinnon vuonna 2008 hu jialle parlamentti antoi voimakkaan ja selvän tunnustuksen kaikkien kiinalaisten ihmisoikeuksien puolustajien päivittäiselle taistelulle.
následně po diskusi parlament vyzval předsednictví rady evropské unie, aby vynaložilo úsilí o nalezení společného postoje ohledně účasti hlav států nebo vlád na zahajovacím ceremoniálu olympijských her v pekingu. rovněž udělením sacharovovy ceny za rok 2008 panu hu jia parlament rozhodně a jistě uznal význam každodenního boje čínských obránců lidských práv.

5.1 euroopan talous-ja sosiaalikomitea pitää ilmastonmuutosta lähivuosien ja vuosikymmenien suurimpana haasteena euroopan unionille ja koko maapallolle. eu:n on tehostettava merkittävästi ilmastonmuutoksen torjuntatoimia sekä aloitettava johdonmukainen eri politiikan lohkojen sopeuttamisstrategioiden rakentaminen. tulevien puheenjohtajamaiden on kiinnitettävä lisääntyvää huomiota ilmastonmuutospolitiikan laajentamiseksi myös sopeutumistoimiin.
5.1 ehsv považuje klimatické změny za největší problém, jemuž bude evropská unie a celá planeta čelit v následujících letech a desetiletích. eu musí výrazně zintenzívnit úsilí v boji proti klimatickým změnám a zahájit důsledné vytváření adaptačních strategií pro různé oblasti politiky. země, jež budou v budoucnu předsedat eu, musí věnovat zvýšenou pozornost rozšiřování politiky klimatických změn a zahrnout do ní také adaptační opatření.