Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
39 panreac quimica s.l.u. pol.
39 panreac quimica s.l.u. pol.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
españa quimica farmacéutica bayer s. l.
españa quimica farmacéutica bayer s. l.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
comercial quimica sarasa ”tydsa” sl, girona, espanja
comercial quimica sarasa „tydsa“ sl, girona, Španělsko
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
vaikka repsol ypf sa ja repsol quimica sa eivät itse osallistuneet kyseisiin järjestelyihin, ne katsottiin vastuullisiksi niiden kokonaan omistaman tytäryhtiön general quimican toiminnasta.
za jednání své zcela vlastněné dceřiné společnosti general quimica jsou nicméně hnány k zodpovědnosti společnosti repsol ypf sa a repsol quimica sa, ačkoliv samy se na dotyčných ujednáních nepodílely.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tarkastusten jälkeen crompton (nykyinen chemtura), bayer ja general quimica hakivat sakkojen määräämättä jättämistä tai lieventämistä.
po těchto kontrolách společnosti crompton (nyní chemtura), bayer a general quimica požádaly o leniency.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komissio vastaanotti 24 päivänä syyskuuta 2004 polkumyynnillä muista kuin euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta annetun neuvoston asetuksen (ey) n:o 384/96 5 artiklaan perustuvan valituksen, jonka olivat tehneet seuraavat tuottajat: legré-mante sa, industria chimica valenzana s.p.a, distilleries mazzari s.p.a., alcoholera vinicola europea s.a. ja comercial quimica sarasa s.l., jäljempänä ’valituksen tekijä’, jotka edustavat suurinta osaa eli tässä tapauksessa yli 50 prosenttia viinihapon kokonaistuotannosta yhteisössä.
dne 24. září 2004 obdržela komise podnět podaný v souladu s článkem 5 nařízení rady (es) č. 384/96 o ochraně před dumpingovými dovozy ze zemí, které nejsou členy evropského společenství (dále jen „základní nařízení“), od těchto výrobců (dále jen „žadatel“): legré-mante sa, industria chimica valenzana s.p.a, distilleries mazzari s.p.a., alcoholera vinicola europea s.a. a comercial quimica sarasa s.l., kteří zastupují významný podíl, v tomto případě více než 50 %, výroby kyseliny vinné ve společenství.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: