Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kuulkaa minua, te kovasydämiset, jotka olette kaukana vanhurskaudesta.
slyšte mne, vy urputného srdce, kteříž jste dalecí od spravedlnosti.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jumalattomuuden teko on kuninkaille kauhistus, sillä vanhurskaudesta valtaistuin vahvistuu.
ohavností jest králům činiti bezbožně; nebo spravedlností upevňován bývá trůn.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sillä kun olitte synnin palvelijoita, niin te olitte vapaat vanhurskaudesta.
nebo když jste byli služebníci hřícha, cizí jste byli od spravedlnosti.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kirjoittaahan mooses siitä vanhurskaudesta, joka laista tulee, että ihminen, joka sen täyttää, on siitä elävä.
nebo mojžíš píše o spravedlnosti, kteráž jest z zákona, pravě: který by koli člověk činil ty věci, živ bude v nich.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sinä olet säätänyt todistuksesi vanhurskaudessa ja suuressa uskollisuudessa.
ty jsi vydal spravedlivá svědectví svá, a vší víry hodná.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: