Sie suchten nach: lance pierres (Französisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Spanisch

Info

Französisch

lance-pierres

Spanisch

tirachinas

Letzte Aktualisierung: 2012-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

frondes et lance-pierres.

Spanisch

hondas y tirachinas.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

lance

Spanisch

lanza

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

free-lance

Spanisch

freelance

Letzte Aktualisierung: 2012-08-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

lance pierre

Spanisch

tirachinas

Letzte Aktualisierung: 2013-09-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

lance différents.

Spanisch

funcionan con sistemas de control no homo­géneos.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

lance-roquettes

Spanisch

granada propulsada por cohete

Letzte Aktualisierung: 2015-05-12
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

lance d'incendie

Spanisch

tanque lanzador de agua

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

- 200 lance-roquettes

Spanisch

200 granadas propulsadas por cohete

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

lance-missiles antiaériens

Spanisch

lanzamisiles antiaéreos

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

lance joseph (australie)

Spanisch

lance joseph (australia)

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le garçon lance une pierre.

Spanisch

el niño tira una piedra.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

les vieilles personnes font tout pour protéger ces oiseaux contre la tuerie des enfants pendant leurs chasses avec des lance-pierres.

Spanisch

las personas mayores harían todo lo que estuviera a su alcance para proteger a las palomas cuando los niños salen a cazar con sus hondas.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le conflit s'est intensifié lorsque les locaux ont commencé à utiliser des lance-pierres et que la police a riposté avec force.

Spanisch

el conflicto se intensificó cuando los residentes de mogyopyin comenzaron a usar hondas y la policía contraatacó con fuerza.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

les manifestants ont en général répondu en tirant des pierres ou des billes au lance-pierre.

Spanisch

en respuesta, los manifestantes solían arrojar piedras o pedazos de pavimento con honda.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

empar pineda devant un mur défiguré de la clinique dont quelqu'un a lance une pierre a travers la fenêtre.

Spanisch

empar pineda muestra las pintadas hechas en la clínica isadora y una piedra lanzada contra las ventanas

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

532. le 15 juillet à hébron, cinq garçonnets palestiniens ont été légèrement blessés, dont un à la tête, lorsque les enfants de colons leur ont lancé des pierres en se servant de lance-pierres.

Spanisch

el 15 de julio, cinco jóvenes palestinos recibieron heridas leves en hebrón, uno de ellos en la cabeza, cuando niños de los colonos usaron hondas para arrojar piedras contra ellos.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

comment est-ce possible que quelqu'un prenne une pierre et la lance sur une femme à moitié enterrée ?

Spanisch

¿cómo es posible que alguien tome una piedra y la arroje a una mujer semi enterrada en el suelo?

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

75. les agresseurs ont utilisé des pistolets, des pistolets-mitrailleurs ak-47, des flèches, des baïonnettes, des poignards, des matraques, des bâtons munis de pointes et des lance-pierres.

Spanisch

75. los agresores utilizaron pistolas, metralletas ak-47, flechas, bayonetas, puñales, cachiporras, palos con puntas y tirachinas.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

conseils à la pntl, dans le cadre de 6 réunions, sur la mise au point d'un texte de loi élargissant la définition du terme > afin de permettre à la pntl de mieux faire face à la situation actuelle, où des lance-pierres et des fléchettes sont communément utilisés comme armes

Spanisch

asesoramiento a la policía nacional, mediante 6 reuniones, sobre la redacción de leyes para ampliar la definición de "arma ", a fin de que la policía pueda responder de una forma más apropiada a la situación actual en que se utilizan hondas y dardos con ánimo de causar daño a personas

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,165,570 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK