Results for lance pierres translation from French to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

lance-pierres

Spanish

tirachinas

Last Update: 2012-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

frondes et lance-pierres.

Spanish

hondas y tirachinas.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

lance

Spanish

lanza

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

free-lance

Spanish

freelance

Last Update: 2012-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

lance pierre

Spanish

tirachinas

Last Update: 2013-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

lance différents.

Spanish

funcionan con sistemas de control no homo­géneos.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

lance-roquettes

Spanish

granada propulsada por cohete

Last Update: 2015-05-12
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

French

lance d'incendie

Spanish

tanque lanzador de agua

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- 200 lance-roquettes

Spanish

200 granadas propulsadas por cohete

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

lance-missiles antiaériens

Spanish

lanzamisiles antiaéreos

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

lance joseph (australie)

Spanish

lance joseph (australia)

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le garçon lance une pierre.

Spanish

el niño tira una piedra.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les vieilles personnes font tout pour protéger ces oiseaux contre la tuerie des enfants pendant leurs chasses avec des lance-pierres.

Spanish

las personas mayores harían todo lo que estuviera a su alcance para proteger a las palomas cuando los niños salen a cazar con sus hondas.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le conflit s'est intensifié lorsque les locaux ont commencé à utiliser des lance-pierres et que la police a riposté avec force.

Spanish

el conflicto se intensificó cuando los residentes de mogyopyin comenzaron a usar hondas y la policía contraatacó con fuerza.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les manifestants ont en général répondu en tirant des pierres ou des billes au lance-pierre.

Spanish

en respuesta, los manifestantes solían arrojar piedras o pedazos de pavimento con honda.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

empar pineda devant un mur défiguré de la clinique dont quelqu'un a lance une pierre a travers la fenêtre.

Spanish

empar pineda muestra las pintadas hechas en la clínica isadora y una piedra lanzada contra las ventanas

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

532. le 15 juillet à hébron, cinq garçonnets palestiniens ont été légèrement blessés, dont un à la tête, lorsque les enfants de colons leur ont lancé des pierres en se servant de lance-pierres.

Spanish

el 15 de julio, cinco jóvenes palestinos recibieron heridas leves en hebrón, uno de ellos en la cabeza, cuando niños de los colonos usaron hondas para arrojar piedras contra ellos.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

comment est-ce possible que quelqu'un prenne une pierre et la lance sur une femme à moitié enterrée ?

Spanish

¿cómo es posible que alguien tome una piedra y la arroje a una mujer semi enterrada en el suelo?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

75. les agresseurs ont utilisé des pistolets, des pistolets-mitrailleurs ak-47, des flèches, des baïonnettes, des poignards, des matraques, des bâtons munis de pointes et des lance-pierres.

Spanish

75. los agresores utilizaron pistolas, metralletas ak-47, flechas, bayonetas, puñales, cachiporras, palos con puntas y tirachinas.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

conseils à la pntl, dans le cadre de 6 réunions, sur la mise au point d'un texte de loi élargissant la définition du terme > afin de permettre à la pntl de mieux faire face à la situation actuelle, où des lance-pierres et des fléchettes sont communément utilisés comme armes

Spanish

asesoramiento a la policía nacional, mediante 6 reuniones, sobre la redacción de leyes para ampliar la definición de "arma ", a fin de que la policía pueda responder de una forma más apropiada a la situación actual en que se utilizan hondas y dardos con ánimo de causar daño a personas

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,745,626,920 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK